All night long

A Noite Inteira

All night long

Eu nasci salvo no céuI was born saved in heaven
Não era nada como a terra prometidaIt was nothing like the promised land
Cresci em uma boa casa cristãRaised in a good christian house
Sob uma boa mão cristãUnderneath a good christian hand
Fui ensinado a ser sujo e malandroI was schooled down and dirty
Assinei um bilhete de volta pra cidadeSigned a note back to town
Foi lá que os trabalhadores se matavam a semana todaIt was there that the workers slaved all week
Esperando o dia de pagamento chegarWaiting for payday to come around

Sai pra lá, vem se você tá a fimBreak out, come on if you're coming
Porque, baby, eu não consigo ficarCause baby i just can't stay
Quero derrubar as paredes desse lugarI want to take out the walls of this joint
Quero explodir essa cidadeI want to blow this town away

Agora, eu não tô a fim de viver rápidoNow i ain't into fast livin'
Não tô a fim de morrer jovemI ain't into dying young
E não tô procurando ser perdoadoAnd i ain't looking to be forgiven
Por nenhuma das besteiras que eu fizFor any of the stupid things that i've done

Para aqueles que um dia tiveram a ideiaFor the ones who once had a notion
De que era bom estar vivoA notion it was good to be alive
Sinta a faísca, a adrenalina da emoçãoFeel the spark, the rush of emotion
Quero me libertar, baby, essa noiteI want to break out baby tonight

Quero sonhar que tenho um lugarI want to dream, that i got a place
Quero gritar na cara de alguémI want to scream in somebody's face
Fazer parecer que quero sair dessa corrida sujaMake it seem, get out of this muddy race
A noite inteiraAll night long

Bem, todos os pequenos reis perdem seus tronos essa noiteWell all little kings lose their thrones tonight
Todas vocês, coisinhas lindas, melhor aprender a dormir sozinhas essa noiteAll you little pretty things better learn to sleep alone tonight
Foi lá embaixo, na vida suja e friaIt was down in the cool dirty living
Com o homem que tem o plano mestreWith the man with the master plan
Alguma garota que pode implorar por perdãoSome girl who can beg forgiveness
E um ingresso para a terra prometidaAnd a ticket to the promised land

Lá onde vão te esfolarDown where they'll tear your guts out
Descobrindo do que você realmente é feitoMaking out what you're all about
Fazendo enquanto estávamos explodindo como um ??Making while we were blasting like a ??
Quero sair, quero sair, quero sairI want out i want out i want out

Quero sair para o lado de foraWant out to the outside
Bem, eu sou um pequeno idiotaWell i'm a small fool
Quero gritar que não tô preso a nadaI want to shout i'm bound for nothing
Quero gritar sobre algo tambémI want to shout about something too

Para aqueles que um dia tiveram a ideiaFor the ones who once had a notion
Não é pecado estar feliz por estar vivoIt ain't no sin to be glad you're alive
Sinto o calor, a adrenalina da devoçãoI feel the heat, the rush of devotion
Quero me libertar, baby, essa noiteI want to tear out baby tonight

Quero fazer o que nunca foi feitoI wanna do what ain't ever been done
Quero ganhar o que nunca foi ganhoI wanna win what ain't ever been won
Quero perder, jogar tudo pro altoI wanna lose blow it all away
Quero perder o que sempre ganheiI wanna lose what i've always won
Provar isso a noite inteiraProve it all night long

Quero saber que tenho um lugarI wanna know that i got a place
Quero ir onde posso ver seu rostoI wanna go where i can see your face
Quero derrubar o teto desse lugarI wanna rock the roof off this place
Quero que você saibaI want you to know
Quero viverI wanna live