Dollhouse

Casinha de Bonecas

Dollhouse

Bem, desde que você era uma garotinhaWell ever since you were a little girl
Você estabeleceu as regras no seu mundinhoYou set the rules in your little world
Mas as meninas crescem e jogam seus brinquedos foraBut girls grow up and throw their toys away
Você é uma mulher agora, mas ainda quer brincarYoure a big girl now but you still wanna play
(menina, estamos vivendo)(girl were living)
Você as veste do jeito que querYou dress them up the way you want to
(menina, estamos vivendo)(girl were living)
Você faz elas fazerem o que você quer que façamYou make them do just what you want them to do
(menina, estamos vivendo)(girl were living)
Uma vez pensei que tínhamos um amor verdadeiroOnce I thought we had a love that was true
Mas sou só mais uma boneca na sua casinha de bonecasBut Im just another doll in your dollhouse to you
Estamos vivendo em uma casinha de bonecasWere living in a dollhouse
Estamos vivendo em uma casinha de bonecasWere living in a dollhouse
Menina, estamos vivendo em uma casinha de bonecasGirl were living in a dollhouse
Você pode se sentir segura e tranquilaYou may feel safe and sound
Mas sua casinha de bonecas, garota, está desmoronandoBut your dollhouse, girl, is falling down

Está tudo arrumado na sua cabeçaIts all been neatly arranged in your mind
Cada detalhe se encaixa no seu próprio designEvery detail fits your own design
Cada cômodo está perfeitamente no lugarEvery room is perfectly in place
Mas eu consigo ver a tristeza, amor, no seu rostoBut I can see the sadness, baby, on your face
Você tinha um plano e, querida, como uma criançaYou had a plan and darling like a child
Você achou que era só questão de moda, de estiloYou thought its down to fashion, down to style
Mas sua casinha dos sonhos está fora de controleBut your little dreamhouse is runnin wild
Diante dos seus olhos, está encolhendo de tamanhoBefore your very eyes were shrinking down to size
Estamos vivendo em uma casinha de bonecasWere living in a dollhouse
Estamos vivendo em uma casinha de bonecasWere living in a dollhouse
Menina, estamos vivendo em uma casinha de bonecasGirl were living in a dollhouse
Podemos nos sentir seguras e tranquilasWe may feel safe and sound
Mas nossa casinha de bonecas, garota, está desmoronandoBut our dollhouse, girl, is falling down

Está tudo como você sonhou que seriaEverythings as you dreamed it would be
Mas tem algo errado que você não consegue verBut theres something wrong that you cant see
Cômodo por cômodo, você continua procurando algum defeitinhoRoom by room you keep looking for some little flaw
Uma rachadura em alguma parede da sua casinha de bonecasA crack somewhere in your dollhouse wall
Algo, garota, que vai justificarSomething, girl, that will explain away
A dor que você sente, querida, quando brincamosThe hurt you feel, darling, when we play

Suas bonequinhas têm um controle sobre vocêYour little dolls they got a grip on you
Até que você se torne só mais uma boneca na sua casinha de bonecas tambémUntil youre just another doll in your dollhouse too
Estamos vivendo em uma casinha de bonecasWere living in a dollhouse
Menina, estamos vivendo em uma casinha de bonecasGirl, were living in a dollhouse
Oh, estamos vivendo em uma casinha de bonecasOh were living in a dollhouse
Podemos nos sentir seguras e tranquilasWe may feel safe and sound
Mas nossa casinha de bonecas, garota, está desmoronandoBut our dollhouse, girl, is falling down
Oh, estamos vivendo em uma casinha de bonecasOh were living in a dollhouse
Menina, estamos vivendo em uma casinha de bonecasGirl, were living in a dollhouse
É, estamos vivendo em uma casinha de bonecasYeah were living in a dollhouse