Into The Fire
Bruce Springsteen
Para O Fogo
Into The Fire
O céu estava caindo em estrias de sangue
The sky was falling and streaked with blood
Eu ouvi sua voz me chamando e depois desapareceu na poeira
I heard you calling me then you disappeared into the dust
Subindo as estrelas, para o fogo
Up the stairs, into the fire
Subindo as estrelas, para o fogo
Up the stairs, into the fire
Eu preciso do seu beijo, mas o chamado do amor te chamou pra um lugar maior
I need your kiss, but love and duty called you someplace higher
Em algum lugar subindo nas estrelas, para o fogo
Somewhere up the stairs into the fire
A sua força nos dá força
May your strength give us strength
A sua fé nos dá fé
May your faith give us faith
A sua esperança nos dá esperança
May your hope give us hope
O seu amor nos dá amor
May your love give us love
A sua força nos dá força
May your strength give us strength
A sua fé nos dá fé
May your faith give us faith
A sua esperança nos dá esperança
May your hope give us hope
O seu amor nos dá amor
May your love give us love
Você deu seu amor pra mim em um campo vermelho e marrom do outono
You gave your love to see in fields of red and autumn brown
Você deu seu amor pra mim e deitou seu corpo jovem abaixo
You gave your love to me and lay your young body down
Subindo as estrelas para o fogo
Up the stairs, into the fire
Subindo as estrelas para o fogo
Up the stairs, into the fire
Eu preciso me aproximar, mas o amor te chamou pra um lugar maior
I need you near but love and duty called you someplace higher
Em algum lugar subindo as estrelas, para o fogo
Somewhere up the stairs into the fire
A sua força nos dá força
May your strength give us strength
A sua fé nos dá fé
May your faith give us faith
A sua esperança nos dá esperança
May your hope give us hope
O seu amor nos dá amor
May your love give us love
A sua força nos dá força
May your strength give us strength
A sua fé nos dá fé
May your faith give us faith
A sua esperança nos dá esperança
May your hope give us hope
O seu amor nos dá amor
May your love give us love
A sua força nos dá força
May your strength give us strength
A sua fé nos dá fé
May your faith give us faith
A sua esperança nos dá esperança
May your hope give us hope
O seu amor nos dá amor
May your love give us love
Estava escuro, escuro demais pra ver, você me segurou na luz que me deu
It was dark, too dark to see, you held me in the light you gave
Você coloca sua mão em mim
You lay your hand on me
Em seguida entrou na escuridão do seu tumulo enfumaçado
Then walked into the darkness of your smoky grave
Em algum lugar subindo as estrelas para o fogo
Somewhere up the stairs into the fire
Em algum lugar subindo as estrelas para o fogo
Somewhere up the stairs into the fire
Eu preciso do seu beijo, mas o chamado do amor te chamou pra um lugar maior
I need your kiss, but love and duty called you someplace higher
Em algum lugar subindo nas estrelas, para o fogo
Somewhere up the stairs into the fire
A sua força nos dá força
May your strength give us strength
A sua fé nos dá fé
May your faith give us faith
A sua esperança nos dá esperança
May your hope give us hope
O seu amor nos dá amor
May your love give us love
A sua força nos dá força
May your strength give us strength
A sua fé nos dá fé
May your faith give us faith
A sua esperança nos dá esperança
May your hope give us hope
O seu amor nos dá amor
May your love give us love
A sua força nos dá força
May your strength give us strength
A sua fé nos dá fé
May your faith give us faith
A sua esperança nos dá esperança
May your hope give us hope
O seu amor nos dá amor
May your love give us love
A sua força nos dá força
May your strength give us strength
A sua fé nos dá fé
May your faith give us faith
A sua esperança nos dá esperança
May your hope give us hope
O seu amor nos dá amor
May your love give us love
O seu amor nos dá amor
May your love give us love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bruce Springsteen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: