Gypsy Woman

Mulher Cigana

Gypsy Woman

Do nada pela caravanaFrom nowhere through the caravan
Ao redor da luz da fogueiraRound the campfire light
Linda mulher em movimentoLovely woman in motion
Com cabelo tão escuro quanto a noiteWith hair as dark as night
Seus olhos eram como os de um gato na escuridãoHer eyes were like that of a cat in the dark
Que me hipnotizou com amorThat hypnotized me with love
Ela era uma mulher ciganaShe was a gypsy woman
Ela era uma mulher ciganaShe was a gypsy woman
Ela era uma mulher ciganaShe was a gypsy woman
Ela era uma mulher ciganaShe was a gypsy woman
Ela era uma mulher ciganaShe was a gypsy woman

Ela dançava em círculosShe danced around and round
Melodia da guitarraGuitar's melody
Do fogo seu rosto brilhavaFrom the fire her face was aglow
Como ela me encantavaHow she enchanted me
Eu queria segurá-la pertoI'd like to hold her near
E beijar seu cabelo e sussurrar em seu ouvidoAnd kiss her hair and whisper in her ear
Eu te amo, mulher ciganaI love you gypsy woman
Eu te amo, mulher ciganaI love you gypsy woman
Eu te amo, mulher ciganaI love you gypsy woman
Eu te amo, mulher ciganaI love you gypsy woman

Por toda a caravanaAll through the caravan
Ela dançava com todos os homensShe was dancing with all the men
Esperando o sol nascerWaiting for the rising sun
Todo mundo se divertindoEveryone was having fun
Odeio vê-la partirHated to see her go
Sabendo que ela nunca saberáKnowing that she'll never know
Que eu a amoThat I love her
Que eu a amoThat I love her

Eu te amo, mulher ciganaI love you gypsy woman
Eu te amo, mulher ciganaI love you gypsy woman
Eu te amo, mulher ciganaI love you gypsy woman
Eu te amo, mulher ciganaI love you gypsy woman

Quem comparou a isso a parte macaco, parte homem acertou em cheio. Tem esse mesmo tipo de som escuro e misterioso. As vozes são suaves e discretas, um pouco semelhantes às de "se eu cair para trás" ou "garoto do pônei". A música é cantada com aquele tom nasal que o Bruce tem gostado tanto ultimamente.Whoever compared it to part monkey part man hit the nail on the head. it has that same kind of dark, mysterious sound. the vocals are soft and understated, somewhat reminiscent to those on if I should fall behind or pony boy. the song is sung with that nasally twang bruce has grown so fond of lately.