On The Prowl

À Procura

On The Prowl

Bem, noite após noite solitáriaWell night after lonely night
Minha cabeça não toca o travesseiroMy head don't touch the bed
Tô numa estrada de mão duplaI'm on a two-lane black-top
Deslizando no meu fogueteCruisin' in my rocket sled
Tô à procuraI'm on the prowl
É, tô à procuraYeah I'm on the prowl
Bem, tô procurando uma mina, mina, minaWell I'm looking for a gal, gal, gal
Ei, ei, ei, tô à procuraHey, hey, hey, I'm on the prowl

Só tem uma coisa que eu seiThere's only one thing that I'm certain
A cada milha, milha, milhaEvery mile, mile, mile
Continuo procurando, procurando, procurandoKeep a-searchin', serachin', serachin'
Por uma criança selvagem, selvagemFor a wild, wild, child
Tô à procuraI'm on the prowl
Tô à procuraI'm on the prowl
Tô procurando uma mina, mina, minaI'm looking for a gal, gal, gal
Ei, ei, ei, tô à procuraHey, hey, hey, I'm on the prowl

Eles têm um nome pro dráculaThey got a name for dracula
E pro filho do frankensteinAnd frankenstein's son
Mas não têm nome agora (senhor)They ain't got no name now (mister)
Pra esse monstro (coisa que) eu me torneiFor this monster (thing that) I've become
Tô à procuraI'm on the prowl
Tô à procuraI'm on the prowl
Tô procurando uma mina, mina, minaI'm looking for a gal, gal, gal
Ei, ei, ei, tô à procuraHey, hey, hey, I'm on the prowl

Eu continuo olhandoI keep lookin'
Eu continuo procurandoI keep searchin'
Eu continuo procurandoI keep searchin'
Eu continuo procurandoI keep searchin'
Só tem uma coisa que eu seiOnly one thing that I'm certain
A cada milha, milha, milhaEvery mile, mile, mile
Eu continuo procurando, procurando, procurando, procurando, procurandoI keep searchin', searchin', searchin', searchin', searchin'

De manhã eu olho no espelhoIn the morning I check my mirror
E baixo a cabeça e choroAnd I hang my head and cry
Mas à noite eu sinto uma queimação, queimação, queimação lá dentroBut at night I get a burning, burning, burning deep inside
Tô à procuraI'm on the prowl
Tô à procuraI'm on the prowl
Tô procurando uma mina, mina, minaI'm looking for a gal, gal, gal
Ei, ei, ei, tô à procuraHey, hey, hey, I'm on the prowl

De manhã eu olho no espelhoIn the morning I check my mirror
E baixo a cabeça e choroAnd I hang my head and cry
Mas à noite eu sinto uma queimação, queimação, queimação, queimação, queimação, queimaçãoBut at night I get a burning, burning, burning, burning, burning. burning

Só tem uma coisa que eu seiThere's only one thing that I'm certain
A cada vez, vez, vezEvery while, while, while
Enquanto meu coração tá doendo, doendoWhile my heart is hurtin', hurtin'
A cada milha, milha, milhaEvery mile, mile, mile
Eu tenho que continuar procurando, procurando, procurando, procurando, procurandoI gotta keep searchin', searchin', searchin', searchin', searchin'