Song to The Orphans

Canção para os Órfãos

Song to The Orphans

A multidão se reuniu e tentou fazer barulhoThe moltitude assembled and tried to make the noise
Os generais poetas cegos e negrosThe black blind poet generals
E os garotos brancos inquietos e barulhentosAnd restless loud white boys
Mas o tempo se esgotou e o eixoBut time grew thin and the axis
Ficou de alguma forma incompletoWas left somehow incomplete
Onde em vez de leões criançasWhere instead of child lions
Encontramos ovelhas junkies envelhecidasWe found aging junkie sheep
Quantos desperdiçados eu vi assinados "hollywood ou nada"How many wasted have I seen signed "hollywood or bust"
Deixados para andar nas fantasmas rajadas do arizonaLeft to ride them ever ghostly arizona gusts
Oh, vagabundas líderes de torcida e crianças com grandes amplificadoresOh, cheerleader tramps and kids with big amps
Soando no vazioSounding in the void
Vamps da alta sociedade e ex-campeões pesadosHigh society vamps and ex-heavyweight champs
Confundindo fuligem com soloMistaking soot for soil

Então me quebre agora, mamãe grandeSo break me now big mama
Enquanto a velha fiel quebra o diaAs old faithful breaks the day
Acredite em mim, minha boa linda,Believe me, my good linda,
A aurora brilhará seu caminhoThe aurora will shine your way
A confederação, ela está no meu nome agoraThe confederacy, she's in my name now
E os cães estão contidosAnd the hounds are held at bay
O eixo precisa de um braço mais forteThe axis needs a stronger arm
Você sente seus músculos se movendo?Do you feel your muscles play?

O tecelão de cobertores da porta da frenteThe doorstep blanket weaver
Madonna, ela está tocando sinosMadonna she's pushing bells
De casa em casa, de casa em casaFrom house to house to house to house
Dando últimos beijos e desejando bemGiving last kisses and wishing well
Para cada cigano, místico e herói estrelaTo every gypsy, mystic and all star hero
Que as crianças possam encontrar o lugarThat the kids might find the place
Que foram perdidos para sempre para papai e mamãeWho've been lost forever to papa and mama
Em seus finais de semana no espaçoOn their weekends out in space
Agora os filhos buscam por paisNow the sons they search for fathers
Mas seus pais já se foramBut their fathers have all gone
As almas perdidas buscam por salvadoresThe lost souls search for saviors
Mas salvadores não duram muitoBut saviours don't last long
Aqueles moleques renegados sem rumo e sem perguntasThose aimless, questionless renegade brats
Que vivem suas vidas em cançõesWho live their lives in songs
Eles correm a extensão de uma velaThey run the length of a candle
Em um sussurro de boa noite e um sopro, eles se vãoIn a goodnight whisper and a puff they're gone
Então me quebre agora, mamãe grandeSo break me now big mama
Enquanto a velha fiel quebra o diaAs old faithful breaks the day
Acredite em mim, minha boa linda,Believe me, my good linda,
A aurora brilhará seu caminhoThe aurora will shine your way
A confederação, ela está no meu nome agoraThe confederacy, she's in my name now
E os cães estão contidosAnd the hounds are held at bay
O eixo precisa de um braço mais forteThe axis needs a stronger arm
Você sente seus músculos se movendo?Do you feel your muscles play?

As missões estão cheias de eremitas procurando um amigoThe missions are filled with hermits looking for a friend
As varandas estão cheias de homens-gato procurando uma entradaThe terraces are filled with cat-men looking for a way in
Há órfãos jogados em montanhas de prataThere are orphans junked on silver mountains
Perdidos em becos celestiaisLost in celestial alleyways
Eles esperam por aquele velho cachorro vagabundo, homem MoisésThey wait for that old tramp dog man moses
Ele acolhe todos os perdidosHe takes in all the strays
"Agora, não cresça em lendas vazias"now, don't grow on empty legends
Ou canções de berço solitáriasOr lonely cradle songs
Porque Billy, o garoto, era apenas um garoto da Bowery'cause billy the kid was just a bowery boy
Que ganhava a vida girando suas armas"Who made his living twirling his guns"
A noite é longa, ela é magraThe night she's long, she's lanky
Ela fala em sua língua maternaShe speaks in her mother tongue
E embala os refugiadosAnd lullabies the refugees
Com o zumbido de um amplificadorWith an amplifier's hum

Então nos quebre agora, mamãe grandeSo break us now big mama
Enquanto a velha fiel quebra o diaAs old faithful breaks the day
Acredite em mim, minha doce linda,Believe me, my sweet linda,
Oh, a ajuda com certeza está a caminhoOh, help is sure on the way
A confederação, ela está no meu nome agoraThe confederacy, she's in my name now
E os cães estão contidosAnd the hounds are held at bay
O eixo precisa de um braço mais forteThe axis needs a stronger arm
Você sente seus músculos se movendo?Do you feel your muscles play?
A confederação, ela está no meu nome agoraThe confederacy, she's in my name now
E os cães estão contidosAnd the hounds are held at bay
O eixo precisa de um braço mais forteThe axis needs a stronger arm
Você sente seus músculos se movendo?Do you feel your muscles play?