Another Thin Line

Outra Linha Fina

Another Thin Line

Céu cinza de manhã espirra pela sombraGray mornin' sky spits through the shade
Mais um dia chega, mais tempo pra fazerAnother day comes, more time to make
Crianças crescendo, o gato engordandoKids growin' up, cat's getting fatter
Deitado aqui com você, nada mais importaLyin' here with you, nothin' else matters

Trabalhe duro, mantenha os olhos no prêmioWork hard, keep your eyes on the prize
Acorde desde o minuto que abrir os olhosWake up from the minute you open your eyes
Cada músculo do seu corpo dóiEvery muscle in your body hurts
Você para de rezar pra tudo melhorarYou stop prayin' for things to get better
E reza pra não piorarAnd pray they don't get worse

Outra linha fina, não me atrevo a cruzarAnother thin line, I don't dare cross
Mais um jogo em casa e mais uma derrota apertadaAnother home game and another close loss
Vamos nos virar, vamos nos virarWe'll get by, we'll get by
Querida, vamos nos virarBaby, we'll get by

Mais uma semana de trabalho, hora de seguir em frenteAnother work week, time to go on
Mais uma dor no coração, mais um sonho que se foiAnother heartache, another dream gone
É um dia frio, não tem solIt's a cold day, ain't no Sun
Não adianta reclamar, só faça o trabalhoNo use complaining, just get the job done

Outra linha fina, não me atrevo a cruzarAnother thin line, I don't dare cross
Mais um jogo em casa e mais uma derrota apertadaAnother home game and another close loss
Vamos nos virar, vamos nos virarWe'll get by, we'll get by
Querida, vamos nos virarBaby, we'll get by

Mais demissões, as ações sobemMore layoffs, up go the stock
Quebrados por baixo, sentados bonitões em cimaBusted out below, sittin' pretty on top
Quanto tempo até ser a minha vezHow long 'fore it's my turn
A linha de fundo tem almas pra queimarThe bottom line's got souls to burn

Dinheiro acabou, nada no bancoMoney's all gone, nothin' in the bank
Alguém fica doente, a família se uneSomebody gets sick, family closes rank
Antes que você perceba, o Natal chegouBefore you know it Christmas is here
Você acorda e é um ano novoYou wake up and it's a new year

Outra linha fina, não quero cruzarAnother thin line, I don't want to cross
Mais um jogo em casa e mais uma derrota apertadaAnother home game and another close loss
Vamos nos virar, vamos nos virarWe'll get by, we'll get by
Querida, vamos nos virarBaby, we'll get by

Outra linha fina, não me atrevo a cruzarAnother thin line, I don't dare cross
Mais um jogo em casa e mais uma derrota apertadaAnother home game and another close loss
Vamos nos virar, vamos nos virarWe'll get by, we'll get by
Querida, vamos nos virarBaby, we'll get by

Querida, vamos nos virarBaby, we'll get by
Querida, vamos nos virarBaby, we'll get by
Querida, vamos nos virarBaby, we'll get by