Drive Fast (The Stuntman)

Dirija rápido (o dublê)

Drive Fast (The Stuntman)

Eu tenho dois pinos no meu tornozelo e uma clavícula quebrada
I got two pins in my ankle and a busted collarbone
Uma barra de aço na minha perna, mas me leva para casa
A steel rod in my leg, but it walks me home
Às nove, subi alto nos galhos da árvore mais alta do nosso bairro
At nine, I climbed high into the boughs of our neighborhood's tallest tree
Eu não me lembro do medo, apenas a brisa
I don't remember the fear, just the breeze

Dirija rápido, caia forte, eu vou te manter no meu coração
Drive fast, fall hard, I'll keep you in my heart
Não se preocupe com o amanhã, não se importe com as cicatrizes
Don't worry about tomorrow, don't mind the scars
Apenas dirija rápido, caia forte
Just drive fast, fall hard

Aos dezenove anos, eu era o rei da sujeira no empate de Remington
At nineteen, I was the king of the dirt down at the Remington draw
Eu gostei do pedal e não me importei com a parede
I liked the pedal and I didn't mind the wall
'Meio o rugido do metal eu nunca ouvi um som
'Midst the roar of the metal I never heard a sound
Eu estava procurando por qualquer coisa, qualquer tipo de droga para me levantar do chão
I was looking for anything, any kind of drug to lift me up off this ground

Dirija rápido, caia forte, eu vou te manter no meu coração
Drive fast, fall hard, I'll keep you in my heart
Não se preocupe com o amanhã, não se importe com as cicatrizes
Don't worry about tomorrow, don't mind the scars
Apenas dirija rápido, caia forte
Just drive fast, fall hard

Nós nos conhecemos no set desta foto B que ela fez
We met on the set of this B picture that she made
Ela gostava de seus garotos um pouco gordurosos, debaixo de seu salário
She liked her guys a little greasy, 'neath her pay grade
Nós seguimos para Baja no deserto, nós fizemos a nossa parte
We headed down to Baja in the desert, we made our stand of it
Figurado talvez juntos nós poderíamos ter os pedaços quebrados para caber
Figured maybe together we could get the broken pieces to fit

Dirija rápido, caia forte, mantenha-me em seu coração
Drive fast, fall hard, keep me in your heart
Não se preocupe com o amanhã, não se importe com as cicatrizes
Don't worry about tomorrow, don't mind the scars
Apenas dirija rápido, caia forte, eu vou te manter no meu coração
Just drive fast, fall hard, I'll keep you in my heart
Não se preocupe com o amanhã, não se importe com a cicatriz
Don't worry about tomorrow, don't mind the scar
Apenas dirija rápido, caia forte
Just drive fast, fall hard

Eu tenho dois pinos no meu tornozelo e uma clavícula quebrada
I got two pins in my ankle and a busted collarbone
Uma barra de aço na minha perna, mas me leva para casa
A steel rod in my leg, but it walks me home