Fugitive's Dream (Ballad)

Sonho de um Fugitivo (Balada)

Fugitive's Dream (Ballad)

Senhor, sou um peregrino e um estranho nesta terraSir, I am a pilgrim and a stranger in this land
Uma vez eu tive um lar aqui, minha salvação estava ao alcanceOnce I had a home here, my salvation was at hand
Eu vivia em uma casa bonita, era respeitado e satisfeitoI lived in a fine home, I was respected and satisfied
Tinha dois filhos lindos e uma esposa carinhosa e amorosaI had two beautiful children and a kind and loving wife

Então um dia um homem chegou à cidadeThen one day a man came to town
Um homem sem nada e sem lugar para irA man with nothing and nowhere to go
Ele veio à minha porta e mencionouHe came to my door and mentioned
Algo que eu fiz há muito tempo atrásSomething I'd done a long time ago

Eu o deixei entrar na minha casaI allowed him into my home
Com a promessa de que nada seria ditoOn his vow that nothing would be said
Uma noite eu acordei de um sono sem sonhosOne night I rose from a dreamless sleep
E fui até a cama deleAnd I went to his bed

Eu observei enquanto ele dormiaI watched as he lay sleeping
Abaixei a mão e toquei seu rostoI reached down and touched his cheek
Senti um frio percorrendo meus ossosI felt a chill running through my bones
E fugi para a ruaAnd I fled into the street

Acordei em um quarto de motel com a luz entrandoI woke up in a motel room with the light rushing in
Como se alguém tivesse aberto uma porta e a fechado com força de novoLike someone had thrust open a door and closed it tightly again
Tentei entender a vida que vivi e essas coisas que sentiI tried to understand the life I've lived and these things that I've felt
Enquanto caminho por essas ruas à noite, um estranho para mim mesmoWhile I walk these streets at night, a stranger to myself

Na noite passada o mesmo sonho continua voltandoLast night the same dream keeps coming 'round
Estou em pé alto nas Colinas VerdesI'm standing high in the Green Hills
Olhando para os arredores da cidadeLooking 'cross the outskirts of town

O ar da noite enche meus pulmõesThe night air fills my lungs
O vento sopra ao meu redor com tanta forçaThe wind sweeps around me so strong
As estrelas surgem em um céu negro e sem fimThe stars rise in a black endless sky
Ficam mais brilhantes e brilhantesGrow brighter and brighter
Então vão, vão, vãoThen gone, gone, gone