Idiot's Delight

Prazer do Idiota

Idiot's Delight

Bom, eu encontrei com São PedroWell, I met up with Saint Peter
Ele estava trabalhando nas portas do céuHe was working at the pearly gates
Ele disse: Não posso te deixar entrar agora, você vai ter que esperarHe said: I can't let you in right now, you're gonna have to wait
Então, relaxa e fica tranquiloSo, sit back and take it easy
É, tira os sapatosYeah, kick off all your shoes
Pega uma cerveja agora enquanto eu assisto o jornal da noiteGrab yourself a beer right now while I watch the evening news

Bom, os chacais saem rindo enquanto desaparecem na noiteWell, the jackals leave here laughin' as they slip into the night
Como algo tão bonito se transformou em prazer de idiota?How did something so beautiful turn into an idiot's delight?

Então, o que faz eles serem tão burros?So, what makes 'em all so stupid?
Oh, o que eu não posso dizerOh, what I cannot tell
Talvez eu devesse descer lá, filho, e mostrar um pouco de infernoMaybe I should go down there, son, and show 'em just a little hell
Mas será que eles entenderiam a mensagem?But would they get the message?
Alguém aprenderia?Would anybody learn?
Como um esforço tão grande teria um retorno tão pequenoHow such a mighty effort would make such a small return

Bom, os chacais saem rindo enquanto desaparecem na noiteWell, the jackals leave here laughin' as they slip into the night
Como algo tão bonito se transformou em prazer de idiota?How did something so beautiful turn into an idiot's delight?

Às vezes eu fico tão bravoSometimes I get so angry
Que meu sangue começa a ferverThat my blood begins to boil
Devo ter plantado minha semente em algum tipo de solo mutanteI must have put my seed into some kind of mutant soil
Eles não entendem nadaThey don't understand a thing
Não têm respeito nenhumThey ain't got no respect
Mas eles com certeza me fazem rir, cara, então, que se daneBut they sure do keep me laughin', man, so, what the heck

Bom, os chacais saem rindo enquanto desaparecem na noiteWell, the jackals leave here laughing as they slip into the night
Como algo tão bonito se transformou em prazer de idiota?How did something so beautiful turn into an idiot's delight?

Prazer de idiotaIdiot's delight