Jim Deer

Jim Veado

Jim Deer

Meu nome é James Lucas Veado, nasci em RemingtonMy name's James Lucas Deer, I was born in Remington
Agora meu lar é a prisão de Richfield, onde pago pelos erros que cometiNow my home is Richfield prison, where I pay for the wrongs I done
Uma vez, eu era livre e andava pelas ruas de Indiana quando tinha vinte e doisOnce, I was free and on the streets of Indiana when I was twenty-two
É, só um garoto procurando diversão, não melhor nem pior que vocêYeah, just a kid lookin' for some fun, no better or worse than you
SenhorSir

Eu e a Pat, nos casamos na primavera, fomos morar com os pais delaMe and Pat, we married in the spring, moved in with her ma and pa
Na nossa noite de núpcias, ela suspirou: Jimmy, podemos ter tudo que quisermosOn our wedding night, she sighed: Jimmy, we can have anything we want
Bem, foram por essas coisas que queríamos, eu fiz todo o roubo que pudeWell, it was for those things we wanted, I did all the stealing that I could do
Roubei da lei, roubei do pai dela, provavelmente roubei de vocêI stole from the law, I stole from her pa, I probably stole from you
SenhorSir

Bem, a Pat tinha um irmão, um irmão chamado SilWell, Pat, she had a brother, a brother name of Sil
Ele ganhava a vida roubando equipamentos agrícolas lá em LuthersvilleHe made a living stealing farm equipment down in Luthersville
Ele sentava à minha mesa de cozinha, e aquele monte de grana que ele mostravaHe'd sit at my kitchen table, and that roll of dough he'd flash
Ele dizia: Jimmy, você precisa de um trampo extra? É só pedirHe said: Jimmy, you need little extra work? All you gotta do is ask

Estávamos em um trampo lá em Oxford, acordamos aquele fazendeiro da camaWas on a job down in Oxford, we woke that farm boy from his bed
Saímos correndo, Sil deixou o rifle cair e se acertou na pernaWe took off runnin', Sil dropped his rifle and shot himself in the leg
Bem, eles nos alcançaram na Highway 61Well, they caught up with us out on Highway 61
É, quando vimos eles chegando, nem pensamos em correrYeah, when we seen them coming, we didn't even run

Bem, o julgamento foi rápido e direto, eu e Sil trocamos as históriasWell, the trial was short and sweet, me and Sil got our stories crossed
O juiz disse: Meninos, primeiro vocês brincaram, agora vão pagar o preçoThe judge said: Boys, first you played, and now you pay the cost
Vou dar um tempo pra vocês acertarem os fatosI'm gonna give you some time to get straight your facts
É, dois anos na cadeia e ainda na prisão de RichfieldYeah, two years dead and even in the Richfield County rack

Oh, é, oh, é, oh, é, oh, éOh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah