September Kisses

Beijos de Setembro

September Kisses

Beijos de setembroSeptember kisses
Doces como vinhoAs sweet as wine
Doces e amargosAs sweet and bitter
Como seus lábios nos meusAs your lips on mine

LembrançasReminisces
De um tempo de outonoFrom an autumn time
Quando seus beijos de setembroWhen your September kisses
Eram só meusWhen they were mine

Beijos de setembroSeptember kisses
Folhas avermelhadas e marronsLeaves auburn and brown
Eu levanto meu colarinhoI pull my collar
E ando pela cidadeAnd walk through town
Em ruas tristes e solitáriasOn sad and lonely
SolitáriasLonely streets
Eu sonho com noites quentesI dream of warm nights
E lençóis frescos de verãoAnd cool summer sheets

Beijos de setembroSeptember kisses
Sempre serão nossosWill always be ours
Os dias ficam mais friosThe days grow colder
Com as horas de outonoWith autumn hours
Corações velhos cobertosOld hearts covered
Por espinhos ásperosIn brambles rough
Agora sua memóriaNow your memory
Não é o bastanteIs not enough

Beijos de setembroSeptember kisses
Mais doces que vinhoSweeter than wine
Doces e amargosAs sweet and bitter
Como seus lábios nos meusAs your lips on mine
Seus lábios nos meusYour lips on mine
Seus lábios nos meusYour lips on mine