Silver Mountain

Montanha Prateada

Silver Mountain

Lá em cima na Montanha PrateadaUp there on Silver Mountain
É lá que eu vou te esperarThat's where I'll wait for you
Lá em cima na Montanha PrateadaUp there on Silver Mountain
Lá onde o céu é azulUp where the sky is blue
Os livros que eu costumava carregarYour books I used to carry
Quando estávamos na escolaWhen we were back at school
Agora você é a garota que eu quero casarNow you're the girl I want to marry
Não vou descansar até conseguirI won't rest until I do

Você vai me encontrar perto do rio?Will you meet me by the river?
Onde a correnteza é forte e escuraWhere the current runs dark and strong
Eu sei que seu pai está esperandoI know your daddy's waiting
Então eu vou chegar com minhas armasSo I'm coming with my guns on

Lá em cima na Montanha PrateadaUp there on Silver Mountain
Onde o povo ri fácilWhere the folks are easy to laugh
Lá em cima na Montanha PrateadaUp there on Silver Mountain
Desde que você não cruze o caminho delesAs long as you don't cross their path

Você vai me encontrar no rio?Will you meet me at the river?
Vou te levar como minha noivaI'll take you for my bride
Diga ao seu pai que eu tô chegandoTell your daddy that I'm comin'
Não vou embora até ficar satisfeitoI ain't leaving till I'm satisfied

Lá onde o rio prateado corre sobre as raízes daquela árvore giganteUp where the silver river rushes over the roots of that big ol' tree
Nas margens no final do rio, nós estávamos lá, seu pai e euOn the banks at the end of the river, we stood there, your dad and me
Oi John, eu planejo sair daqui com elaHello John, I plan on leaving here with her
É um bom dia para morrerIt's a good day as any to die
Meu sangue misturado com a lama do rioMy blood mixed with the clay of the river
Eu vi seu rosto contra o céuI saw your face against the sky
Adeus, meu doce amor, adeusGoodbye, my sweet love, goodbye