Sleepy Joe's Café

Sleepy Joe's Café

Sleepy Joe's Café

Há um lugar na estrada que atravessa a linha de San Bernardino
There's a place out on the highway ’cross the San Bernardino line
Onde os caminhoneiros e os ciclistas se reúnem todas as noites ao mesmo tempo
Where the truckers and the bikers gather every night at the same time
Às sete a banda entra e os locais dançam a noite toda
At seven the band comes in and locals dance the night away
No Sleepy Joe's Café
At Sleepy Joe's Café

Eu dirijo para baixo da grande cidade sexta-feira quando o relógio bate cinco
I drive on down from the big town Friday when the clock strikes five
Quando o sol vermelho se põe no oceano, começo a ganhar vida
As the red sun sets in the ocean, I start to come alive
Garotas de verão no estacionamento batem em sua maquiagem e elas flertam a noite toda
Summer girls in the parking lot slap on their makeup and they flirt the night away
No Sleepy Joe's Café
At Sleepy Joe's Café

Joe chegou em casa em 45 e tirou um empréstimo de GI
Joe came home in ’45 and took out a G.I. loan
Em um local pouco sonolento e cozinheiro do Exército poderia chamar de seu
On a sleepy little spot and Army cook could call his own
Ele se casou com May, a estrada chegou e eles acordaram para encontrar
He married May, the highway come in and they woke up to find
Eles estavam sentados em cima de uma linda pequena mina de ouro
They were sitting on top of a pretty little gold mine

Sábado à noite as luzes são brilhantes quando as pessoas chegam da cidade
Saturday night the lights are bright as the folks pour in from town
Joe mantém o blues tocando, no bar May coloca as cervejas no chão
Joe keeps the blues playin', at the bar May lays the beers down
Eu venho através da porta e sinto a semana de trabalho escapar
I come through the door and feel the workweek slip away
Vejo você no chão e a manhã de segunda-feira está a um milhão de milhas de distância
See you out on the floor and Monday morning's a million miles away

No Sleepy Joe's Café
At Sleepy Joe's Café
Sleepy Joe's Café
Sleepy Joe's Café
Sleepy Joe's Café
Sleepy Joe's Café