Weit Weg

Tão distante

Weit Weg

Nenhum
Die sonne geht auf
Ainda estamos azuis
Wir sind immer noch blau
Mentiras brancas engolidas
Weiße lügen geschluckt
Óculos rosa ainda acesos
Rosa brille noch auf
A última bolsa sai
Letzte tüte geht aus
Me dê sua fumaça
Schenkst mir dein'n rauch
Tossimos e rimos um do outro
Wir husten und lachen uns aus
Foi uma alta curta e violenta
War ein kurzer und heftiger rausch

Seu trem está cinco minutos atrasado
Dein zug kommt fünf minuten zu spät
Esperava cinco minutos a mais que você não vai
Fünf minuten länger gehofft, dass du nicht gehst

E eu ainda estou segurando você
Und ich halt' dich noch fest
Mas você já está longe, muito longe (lá-lá-lá)
Doch du bist schon weit, weit weg (da-da-da)
Eu perdi todas as apostas
Hab' jede wette verlor'n
Você não apostou em nós
Du hast nicht auf uns gesetzt
E eu ainda estou segurando você
Und ich halt' dich noch fest
Mas você já está longe, muito longe (lá-lá-lá)
Doch du bist schon weit, weit weg (da-da-da)
Eu perdi todas as apostas
Hab' jede wette verlor'n
Você não apostou em nós
Du hast nicht auf uns gesetzt
Você está longe, muito longe
Du bist weit, weit weg

A situação estava clara
Die lage war klar
Recebeu seu ingresso
Hast dein ticket gehabt
Eu me superestimei
Hab' mich selbst überschätzt
Explosão em sonhos
Bin in träume geplatzt
Eu acordo na plataforma cinco
Auf gleis fünf wach' ich auf
Nunca realmente acorde
Wach' nie richtig auf
Está quieto entre nós
Zwischen uns ist es still
É apenas alto na minha cabeça
Nur in mei'm kopf ist es laut

Seu trem está cinco minutos atrasado
Dein zug kommt fünf minuten zu spät
E a cada segundo eu espero que você não vá
Und jede sekunde hoff' ich, dass du nicht gehst

E eu ainda estou segurando você
Und ich halt' dich noch fest
Mas você já está longe, muito longe (lá-lá-lá)
Doch du bist schon weit, weit weg (da-da-da)
Eu perdi todas as apostas
Hab' jede wette verlor'n
Você não apostou em nós
Du hast nicht auf uns gesetzt
E eu ainda estou segurando você
Und ich halt' dich noch fest
Mas você já está longe, muito longe (lá-lá-lá)
Doch du bist schon weit, weit weg (da-da-da)
Eu perdi todas as apostas
Hab' jede wette verlor'n
Você não apostou em nós
Du hast nicht auf uns gesetzt
Você está longe, muito longe
Du bist weit, weit weg

Tão Tão Distante
Weit, weit weg
Você está longe, muito longe
Du bist weit, weit weg
Você está longe, muito longe
Du bist weit, weit weg
Tão Tão Distante
Weit, weit weg
Você está longe, muito longe
Du bist weit, weit weg
Tão Tão Distante
Weit, weit weg
Tão Tão Distante
Weit, weit weg
Tão Tão Distante
Weit, weit weg

Eu ainda estou segurando você
Ich halt' dich noch fest
Mas você já está longe, muito longe
Doch du bist schon weit, weit weg
Eu perdi todas as apostas
Hab' jede wette verlor'n
Você não apostou em nós
Du hast nicht auf uns gesetzt
Você está longe, muito longe
Du bist weit, weit weg