El Patrón Del Reventón

O Patrão da Festa

El Patrón Del Reventón

Cada cidade tem umCada pueblo tiene uno

Se saíram para a festaSi han salido de fiesta
Vão me reconhecerMe van a reconocer
Os cabeludos da cidadeLos greñudos del pueblo
Sabem que sou o patrãoSaben que soy el patrón

Se tem festa, eu mandoSi hay fiesta yo mando
Deixo todos chapadosDejo todos inkados
Sou o patrão que amamSoy patron que aman
Das minhas festas não se esquecemDe mis fiestas no se olvidan

O patrão da festaEl patrón del reventón
Ninguém me vence na pistaNadie me gana pisteando
Ninguém!¡Nadie!

Sou o patrão dos bebedoresSoy patron de los winos
Com eles tomo coposCon ellos copas tomo
Bebo muitas cervejasChingo chingos de kawamas
Fumo maconha com fantasmasFumo yerba con fantasma

Alfa macho, drogas e vinhoAlfa macho drogas vino
Fumo cogumelos em um bongoFumo hongos en un bongo
Aguento substâncias químicasAguanto chemicas
Ele tem inveja de mim, Satanás!Me tiene envidia, ¡Satanás!

O patrão da festaEl patrón del reventón
Ninguém me vence drogandoNadien me gana drogando
Se tem festa, eu mandoSi hay fiesta yo mando
Ninguém me vence na farraNadie me gana reventando
Ninguém!¡Nadie!

Já cheguei a uma alturaYa llege a un altura
Estou mais chapado que a LuaMás high ando que la Luna
Os outros já estão caídosLos demás ya están tirados
Empanturrados, vomitadosAtascados vomitados

Ai, o diabo!Ay, ¡el diablo!
É quando chega o diaboEs cuando llego el diablo
Maldito patrão, você é melhor que eu?Pinche patrón, ¿eres más que yo?
Toma isso, maldito patrãoTómate esto pinche wey patron
Rica de Yelapa com ácido gringoRicia de yelapa con acido gabacho

Adeus, maldito patrão!¡Adiós wey patrón!
Ei, o que aconteceu? Estava dormindo ou o quê?Ay wey ¿qué paso? ¿Andaba dormido o qué?
Sonhei que enfiei o diabo goela abaixoSoñé que me chingué al diablo tragando
Sou aquele que tem lutadoSoy el que me ha peliado
Gole a gole com o diaboTrago a trago con el diablo

Ele foi embora para o outro ladoSe largó pa'l otro lado
Eu ainda estou aqui, venci eleSigo aquí, le ha ganado
O patrão da festaEl patrón del reventón
Enfrentei o diabo bebendoChingué el diablo tragando