MaMaMá

MaMaMá

MaMaMá

Hoje eu vou direto para o campoHoy voy directo al campo
E o choro me envolve porque você não está maisY me envuelve el llanto porque ya no estas
A memória hoje de todos os seus rolosEl recuerdo hoy de todos tus ruleros
Esse eterno luto que não pereceráEse luto eterno que no ha de perecer

Venha junto hoje para cavalheiroVamos juntos hoy para caballero
Para aquele seu povo que te viu nascerHacia ese tu pueblo que te vio nacer
Ahacha ga'u nde rembi'uAhecha ga'u nde rembi'u
Pe nde locro pupuPe nde locro pupu
Ko anga ahetuKo anga ahetu

Hoje eu sinto sua falta mil vezesHoy te extraño una y mil veces
Isso passa pelos momentos em queEsta va por esas veces en que
Ndaikatui cheraseNdaikatui cherase
E se alguma dor ainda estiver dentro de mimY si algun dolor aun me queda adentro
E em sua homenagem estou feliz novamenteY en tu homenaje vuelvo a ser feliz

Hoje eu entendo quem teve sorteHoy me entiende el que tuvo suerte
Para sentir esse amor em particularDe sentir ese cariño tan particular
Das mãos do sol de carícias sincerasDe esas manos de sol de caricias sinceras
Das refeições caceras e aqueles chats eternosDe comidas caceras y esas charlas eternas

Ahacha gau nde rembi uAhecha gau nde rembi u
Pe nde stew pupu ko anga ahetuPe nde guiso pupu ko anga ahetu
Hoje eu sinto sua falta mil vezesHoy te extraño una y mil veces
Mavapa ou eu eta cheve nde kunu umiMavapa o me eta cheve nde kunu umi

Venha juntos hoje cidade CavaleiroVamos juntos hoy Caballero pueblo
Para o encontro eterno da nossa vontadeAl encuentro eterno de nuestro querer
Vamos juntos hoje que a memória hojeVamos juntos hoy que el recuerdo hoy
De suas mãos de sol novamente renascerDe tus manos de sol vuelva a renacer
Eu te amo hoje nessa musicaYo te quiero hoy en esta canción
E na sua memória eu estou feliz de novoY es que en tu recuerdo vuelvo a ser feliz

Venha hoje para o CaballeroVamos juntos hoy para Caballero
Para aquele seu povo que te viu nascerHacia ese tu pueblo que te vio nacer
Venha juntos hoje cidade CavaleiroVamos juntos hoy Caballero pueblo
Para o encontro eterno da nossa vontadeAl encuentro eterno de nuestro querer