À Minuit Sous La Pluie

À Meia-Noite Sob a Chuva

À Minuit Sous La Pluie

À meia-noite na estrada sob a chuvaÀ minuit sur la route sous la pluie
Eu pensava no que você me disseJe songeais à ce que tu m'avais dit
Eu caminhava todo feliz sob meu velho guarda-chuvaJe marchais tout joyeux sous mon vieux parapluie
À meia-noite na estrada sob a chuvaÀ minuit sur la route sous la pluie

Você me disse naquela noite quando estava em meus braçosTu m'avais dit ce soir-là quand tu étais dans mes bras
Que sempre gostaria de estar ali, que você também me disseQue tu aimerais toujours te voir là que tu m'avais dit aussi
Eu te amo tanto, meu bem, um dia eu serei seu para a vidaJe t'aime tant mon chéri un beau jour je serai à toi pour la vie

À meia-noite na estrada sob a chuvaÀ minuit sur la route sous la pluie
Eu pensava no que você me disseJe songeais à ce que tu m'avais dit
Eu caminhava todo feliz sob meu velho guarda-chuvaJe marchais tout joyeux sous mon vieux parapluie
À meia-noite na estrada sob a chuvaÀ minuit sur la route sous la pluie

Frequentemente eu me virava e de longe te viaSouvent je me retournais et de loin je te voyais
Me mandando doces beijos com a sua mãoM'envoyant de doux baisers de ta main
E eu pensava naquele dia em que nós dois, meu amorEt je pensais à ce jour si tous les deux mon amour
Estaríamos finalmente juntos para sempreNous serions enfin réunis pour toujours

À meia-noite na estrada sob a chuvaÀ minuit sur la route sous la pluie
Eu pensava no que você me disseJe songeais à ce que tu m'avais dit
Eu caminhava todo feliz sob meu velho guarda-chuvaJe marchais tout joyeux sous mon vieux parapluie
À meia-noite na estrada sob a chuvaÀ minuit sur la route sous la pluie