Je Suis Fier De Mes Montagnes

Eu Sou Orgulhoso das Minhas Montanhas

Je Suis Fier De Mes Montagnes

Eu sou orgulhoso das minhas montanhasJe suis fier de mes montagnes
E das minhas lindas pradariasEt de mes belles prairies
Eu sou orgulhoso do campoJe suis fier de la campagne
Pra mim, é um paraísoPour moi c'est un paradis
Eu percorro as grandes planíciesJe parcoure les grandes plaines
Em meu lindo cavalo cinzaSur mon beau cheval gris
Eu sou orgulhoso das minhas montanhasJe suis fier de mes montagnes
E também do meu lindo paísAussi de mon beau pays

Eu nasci na montanhaJe suis né dans la montagne
E vivi lá desde entãoEt j'ai vécu là depuis
Pra mim, só dizer ao mundoPour moi seule ment dire au monde
Que era o mais bonitoQue c'était le plus joli
Até nossas lindas camponesasMême nos belles paysannes
Não podem ser mais bonitasNe peuvent être plus jolies
Eu sou orgulhoso das minhas montanhasJe suis fier de mes montagnes
E também do meu lindo paísAussi de mon beau pays

De manhã, quando eu acordoLe matin quand je m'éveille
Escuto o canto dos pássarosJ'entends le chant des oiseaux
É uma verdadeira cançãoC'est une vraie ritournelle
Pra mim, nada é tão beloPour moi rien n'est aussi beau
Posso ver pela minha janelaJe peux voir par ma fenêtre
O sol que sorri pra mimLe soleil qui me sourit
Eu sou orgulhoso das minhas montanhasJe suis fier de mes montagnes
E também do meu lindo paísAussi de mon beau pays