L'arc-en-ciel

O Arco-Íris

L'arc-en-ciel

Oh! oh! o arco-íris deslizou lá em cimaOh! oh! l'arc-en-ciel a glissé là-haut
Acima das nuvens brancasAu-dessus des nuages blancs
Oh! oh! o arco-íris me pareceu tão lindoOh! oh! l'arc-en-ciel m'a paru si beau
Eu o olhava alegrementeJe le regardais gaiement
A chuva tinha acabado, o vento começou a dançarLa pluie venait de cesser le vent se mit à danser
O arco-íris atravessou o céu e meu coração mudouL'arc-en-ciel a traversé le ciel et mon coeur changé
Oh! oh! o arco-íris que eu vi naquele diaOh! oh! l'arc-en-ciel que j'ai vu ce jour-là
Acima da minha casaAu-dessus de ma maison
Oh! eu acho que ele falava de vocêOh! je crois qu'il me parlait de toi
Ao longo de seus raiosTout au long de ses rayons

Os pássaros tinham cantado, o sol tinha aparecidoLes oiseaux avaient chanté le soleil s'était montré
E o arco-íris desapareceu, o tempo bom chegouEt l'arc-en-ciel est disparu le beau temps est venu

Oh! oh! o arco-íris deslizou lá em cimaOh! oh! l'arc-en-ciel a glissé là-haut
Acima das nuvens brancasAu-dessus des nuages blancs
Oh! oh! o arco-íris me pareceu tão lindoOh! oh! l'arc-en-ciel m'a paru si beau
Eu o olhava alegrementeJe le regardais gaiement
A chuva tinha acabado, o vento começou a dançarLa pluie venait de cesser le vent se mit à danser
O arco-íris atravessou o céu e meu coração mudouL'arc-en-ciel a traversé le ciel et mon coeur changé
Oh! oh! o arco-íris que eu vi naquele diaOh! oh! l'arc-en-ciel que j'ai vu ce jour-là
Acima da minha casaAu-dessus de ma maison
Oh! eu acho que ele falava de vocêOh! je crois qu'il me parlait de toi
Ao longo de seus raiosTout au long de ses rayons

A chuva tinha acabado e o vento começou a dançarLa pluie venait de cesser et le vent se mit à danser
O arco-íris atravessou o céu e meu coração mudouL'arc-en-ciel a traversé le ciel et mon coeur changé
Oh! oh! o arco-íris atravessou o céu e meu coração mudouOh! oh! l'arc-en-ciel a traversé le ciel et mon coeur changé
Oh! oh! o arco-íris que eu vi naquele diaOh! oh! l'arc-en-ciel que j'ai vu ce jour-là
Acima da minha casaAu-dessus de ma maison
Oh! eu acho que ele falava de vocêOh! je crois qu'il me parlait de toi
Ao longo de seus raiosTout au long de ses rayons