La Chanson Du Vagabond

A Canção do Vagabundo

La Chanson Du Vagabond

Eu sou só um vagabundoJe ne suis qu'un vagabond
Eu canto pela minha vidaJe chante pour ma vie
Eu sou só um vagabundo das pradariasJe ne suis qu'un vagabond des prairies
Eu percorro as planícies, os ranchos e as matasJe parcoures les plaines les ranchos et les bois
E não importa onde eu vá, eu estou em casaEt qu'importe où je vais, je suis chez-moi
Quando estou com fome eu canto e me dão comidaLorsque j'ai faim je chante et l'on me fait manger
Quando estou com sede eu canto e me dizem para beberLorsque j'ai soif je chante et l'on me dit buvez
Eu sou só um vagabundo, eu canto pela minha vidaJe ne suis qu'un vagabond je chante pour ma vie
Eu sou só um vagabundo das pradariasJe ne suis qu'un vagabond des prairies

Quando eu era bem pequeno nosso acampamento pegou fogoLorsque j'étais tout petit notre camp a brûlé
As construções e tudo mais se foramLes bâtisses et tout le reste a passé
Meu pai e minha mãe morreram nesse incêndioMon père et ma mère sont morts dans ce brasier
Pouco tempo depois de me terem salvadoQuelques moments après m'avoir sauvé
Desde aquele dia eu canto para comer e beberDepuis ce jour je chante pour boire et manger
Eu era realmente muito jovem para poder trabalharJ'étais vraiment trop jeune pour pouvoir travailler
Eu sou só um vagabundo, eu canto pela minha vidaJe ne suis qu'un vagabond je chante pour ma vie
Eu sou só um vagabundo das pradariasJe ne suis qu'un vagabond des prairies