La Marche Des Cavaliers

A Marcha dos Cavaleiros

La Marche Des Cavaliers

Aqui está a marcha dos cavaleirosVoici la marche des cavaliers
Dos belos cavaleiros da nossa terraDes beaux cavaliers de chez nous
Não tentem contá-losN'essayez pas de les compter
Porque realmente são muitosCar il y en a vraiment beaucoup
E se vocês os virem reunidosEt si vous les voyez réunis
Quase todos são caras legaisPresque tous des grands gars gentils
Moreno, negro, loiro, ruivoDes bruns des noirs des blonds des roux
Os verdadeiros cavaleiros da nossa terraLes vrais cavaliers de chez nous

Durante o verão eles passeiamDurant l'été ils se promènent
Em um belo cavalo que escolheramSur un beau cheval de leur goût
Eles percorrem os bosques e as planíciesIls parcourent les bois et les plaines
E a gente vê um pouco por toda parteEt l'on en voit un peu partout
Alguns são pastores de rebanhosQuelques-uns sont gardiens de troupeaux
Durante o dia, outros à noiteDurant le jour d'autres la nuit
Outros trabalham no rodeioD'autres travaillent au rodéo
Outros cortejam suas namoradasD'autres courtisent leurs amies

Era a marcha dos cavaleirosC'était la marche des cavaliers
Nós cantamos sobre os caras da nossa terraNous chantons des gars de chez nous
Em breve todos vocês vão cantarBientôt tous vous la chanterez
E vão cantar em todo lugarEt vous la chanterez partout
Nas suas famílias reunidasDans vos belles-familles réunies
Vocês nunca vão se sentir malVous ne serez jamais mal pris
Se pedirem para vocês cantaremSi l'on vous demande pour chanter
Cantem a marcha dos cavaleirosChantez la marche des cavaliers