395px

Meu Cavalo Está Morto

Paul Brunelle

Mon Cheval Est Mort

J'ai du chagrin dans ma souffrance
Et vous me demandez pourquoi
Mon cheval est mort ce dimanche
Je pleure et ne me console pas

Le meilleur ami d'un cow-boy
C'est son cheval tout simplement
Celui que j'aimais tant est mort
Que vais-je devenir maintenant

Chaque soir lorsque la nuit tombe
Je retourne à son écurie
Maintenant je suis seul au monde
Dans la vie je n'avais que lui

Le meilleur ami d'un cow-boy
C'est son cheval tout simplement
Celui que j'aimais tant est mort
Que vais-je devenir maintenant

La vie d'un cow-boy est bien simple
Son cheval pour lui c'est sa vie
Aujourd'hui je chante ma complainte
Sur la tombe de mon ami

Le meilleur ami d'un cow-boy
C'est son cheval tout simplement
Celui que j'aimais tant est mort
Que vais-je devenir maintenant

Meu Cavalo Está Morto

Estou triste na minha dor
E você me pergunta por quê
Meu cavalo morreu neste domingo
Eu choro e não consigo me consolar

O melhor amigo de um cowboy
É seu cavalo, simplesmente
Aquele que eu amava tanto se foi
O que vou fazer agora

Toda noite quando a escuridão chega
Eu volto para o estábulo dele
Agora estou sozinho no mundo
Na vida, eu só tinha ele

O melhor amigo de um cowboy
É seu cavalo, simplesmente
Aquele que eu amava tanto se foi
O que vou fazer agora

A vida de um cowboy é bem simples
Seu cavalo é sua vida
Hoje eu canto minha lamentação
Sobre a sepultura do meu amigo

O melhor amigo de um cowboy
É seu cavalo, simplesmente
Aquele que eu amava tanto se foi
O que vou fazer agora

Composição: Paul Brunelle