Profitons-en

Aproveitemos

Profitons-en

Aproveitemos, pois a vida não é longaProfitons-en car la vie n'est pas longue
Vivamos o agora, a cada segundoVivons le temps et à chaque seconde
Sejamos felizes, todo o segredo está aquiSoyons heureux tout le secret est là
Aproveitemos, pois a vida não é longaProfitons-en car la vie n'est pas longue
Deixemos o tempo, os anos, os segundosLaissons le temps les années les secondes
Virem e passem sem demoraVenir et puis passer sans tarder

Se às vezes a gente sente dorSi quelquefois on a de la peine
Porque o amor ainda não chegouParce que l'amour n'est pas venu
Acredito que com um pouco de sorteJe crois qu'avec un petit peu de veine
Vamos encontrar o amor que se perdeuNous trouverons l'amour perdu
Aproveitemos, pois a vida não é longaProfitons-en car la vie n'est pas longue
Cantemos o amor, um amor bem sinceroChantons l'amour un amour très sincère
Sejamos alegres, toda a felicidade está aquiSoyons joyeux tout le bonheur est là

Se às vezes a gente sente dorSi quelquefois on a de la peine
Porque o amor ainda não chegouParce que l'amour n'est pas venu
Acredito que com um pouco de sorteJe crois qu'avec un petit peu de veine
Vamos encontrar o amor que se perdeuNous trouverons l'amour perdu
Aproveitemos, pois a vida não é longaProfitons-en car la vie n'est pas longue
Cantemos o amor, um amor bem sinceroChantons l'amour un amour très sincère
Sejamos alegres, toda a felicidade está aquiSoyons joyeux tout le bonheur est là