Future Lover

Futuro amor

Future Lover

Eu só quero fazer arte, ler livros e apenas encontrar alguém
I just wanna make art, read books and just find someone
Alguém que goste de mim o suficiente para beijar meu rosto
Who likes me enough to kiss my face
Eu quero explorar com ele e visitar livrarias antigas
I wanna explore with him and visit old bookstores
E coisinhas fofas, como beber smoothies em cafeterias próximas
And cute little things, like drink smoothies at near cafés

Oh oh oh
Oh-oh-oh
Beba smoothies em cafeterias próximas
Drink smoothies at near cafés
Oh oh oh
Oh-oh-oh

Oh, futuro amor
Oh, future lover
Espero que tudo venha naturalmente
I hope it all comes naturally
Espero que nosso amor seja quieto por fora, mas alto por dentro, oh bebê
I hope our love is quiet outside, but loud inside, oh baby
Oh futuro amor
Oh, future lover
Esta canção que escrevi para você
This song I wrote for you
Esta canção eu escrevi para você, meu futuro amante
This song I wrote for you, my future lover

Eu decido ser bom, fazer o bem, ter uma boa aparência
I decide to be good, do good, look good
Eu decido ser bom, fazer o bem, ter uma boa aparência
I decide to be good, do good, look good
Eu decido ser bom, fazer o bem, ter uma boa aparência
I decide to be good, do good, look good
Eu decido ser bom, fazer o bem, ter uma boa aparência
I decide to be good, do good, look good

É como sonhar acordado, mas tenho outros planos melhores
It's like a daydream, but I got some other, better plans
Eu quero gritar e espernear, meu coração preso em correntes
I wanna scream and shout, my heart caught in chains
Coração frio, mãos frias, fogo em minhas veias
Cold heart, cold hands, fire in my veins
Fogo em minhas veias, coração acorrentado
Fire in my veins, heart in chains

Eu sou um vulcão que vai explodir em um segundo
I'm a volcano that is going to explode in a sec
Estou tão hipnotizado por alguém que nunca conheci
I'm so hypnotized by someone that I've never ever met
Não quero esquecer, estou sonhando ainda?
Don’t wanna forget, am I dreaming yet?
Sonho poético, não quero que acabe, oh
Poetic dream, I don't want it to end, oh

Três minutos fazendo planos impossíveis
Three minutes of making impossible plans
Sete minutos de ataques de pânico desnecessários
Seven minutes of unnecessary panic attacks
Aqui vou eu com as mãos mais frias
Here I go with the coldest hands
Aqui vou eu ainda sem planos oh, ainda sem planos
Here I go with still no plans, oh, still no plans

Não consigo me acalmar, não, não consigo relaxar
I can't cool off, no I can't relax
Senhor, o que eu vou fazer, minha dor apenas ataca
Lord, what I'm gonna do, my pain just attacks
Eu ainda tenho as mãos mais frias
I still have the coldest hands
Oh meu Senhor, meu Senhor, minha dor, meus ataques de pânico, oh
Oh my lord, my lord, my pain, my panic attacks, oh

Eu decido ser bom, fazer o bem, ter uma boa aparência
I decide to be good, do good, look good
Eu decido ser bom, fazer o bem, ter uma boa aparência
I decide to be good, do good, look good
Eu decido ser bom, fazer o bem, ter uma boa aparência
I decide to be good, do good, look good
Eu decido ser bom, fazer o bem, ter uma boa aparência
I decide to be good, do good, look good

E você longe de mim
isk du indznits’ herru yes
Abandonado longe, longe você está
du herru yes, herru yes
Você e eu estávamos em silêncio no meu sonho
yerazum yes u du lurr eink’
Estávamos vagando longe, muito longe
menk’ t’ap’arrum yenk’ herru-herru