Magaan

Peso leve

Magaan

Um cara me torturaUn viso mi tortura
Um mundo me atormentaUn mondo mi tormenta
Uma luz que se desvaneceUn lume che svanisce
Eu mesmo não viFu me stesso ch’io non vidi

Meus dedosTetre le mie dita
Lugar de decepçãoForiere di inganni
Desenhe o consolo para mimTraete a me il sol conforto
Deixe-me estar mortoFate ch’io sia morto

Inerte, vazioInerme, vuoto
Estou desesperadaGiaccio, disperato

Mas no céu coberto de nuvens se destacaMa nel cielo velato di nubi si staglia
Com força o simulacro do meu espíritoCon forza il simulacro del mio spirito

Eu vou me refugiar em estrelas obscurasAstri oscuri io rifuggerò
Eu vou acordar enterrado na eternidadeMi risveglierò sepolto nell’eternità
Olhos falsos eu vou cegarOcchi falsi io accecherò
Eu vou acordar enterrado na eternidadeMi risveglierò sepolto nell’eternità

Um sentimento está no fundo do coraçãoAlberga in fondo al cuore un sentimento
Escale as paredes agoraScala le pareti ora
No fundo do coração um desejo habitaAlberga in fondo al cuore un desiderio
Caia agora no esquecimentoCadi ora nell’oblio

Você foi, oprimido pelo sonoEri, eri travolto dal sonno
Você estava, você foi subjugado por um torporEri, eri travolto da un torpore

Toda realidade de sonho é revelada no topo da VerenaOgni onirica realtà si rivela in cima al Verena
Todo tipo de arrependimento se reconcilia com o mundo - o seuOgni sorta di rimpianto si riconcilia con il mondo – tuo

Agora uma estrela se levanta da montanhaOramai, sorge un astro dal monte
Agora, estrela e homem se juntamOramai, astro e uomo si uniscon

Toda realidade de sonho é revelada no topo da VerenaOgni onirica realtà si rivela in cima al Verena
Todos os tipos de arrependimentos são reconciliados com VerenaOgni sorta di rimpianto si riconcilia con il Verena