Anillos de Plata

Anéis de prata

Anillos de Plata

Cansei de ser só uma história
Ya me cansé de ser solo un cuento
Uma lenda nada mais
Una leyenda nada más
Eu não sei o que é pior, se você está perto ou longe
Ya no sé que es peor, si tenerte cerca o lejos
E olhe no espelho e não veja meu reflexo
Y mirarme en el espejo y no ver mi reflejo

Se você desaparecer e eu desaparecer
Si desapareces y desaparezco

Eu sou um lobisomem com anéis de prata
Soy un hombre lobo con anillos de plata
Eu sou um monstro marinho que odeia água
Soy un monstruo marino que odia el agua
Eu sou um vampiro que coleciona estacas
Soy un vampiro que colecciona estacas
Assombrado por meus preciosos anéis de prata
Atormentado por mis preciados anillos de plata

Eu sinto meus pés saírem do chão
Siento que se me despegan los pies del suelo
Eu sinto que eu vôo
Siento que vuelo
É divertido mas estou com medo
Es divertido pero siento miedo

Deixe-me saber o que eu tenho que fazer
Hazme saber qué tengo que hacer
Deixar-me ver ou desaparecer
Si dejarme ver o desaparecer
E seja um fantasma ou seja feito de pele
Y ser fantasma o ser de piel

diga-me o que tenho que fazer
Dime que tengo que hacer

Talvez seja minha culpa, apenas talvez
Quizá la culpa es mía, solo tal vez
Por ser humano e lobo ao mesmo tempo
Por ser humano y lobo a vez
Talvez seja minha culpa, apenas talvez
Quizá la culpa es mía, solo tal vez
Por ser um lobisomem e não saber amar
Por ser hombre lobo y no saber querer

Eu sou um lobisomem com anéis de prata
Soy un hombre lobo con anillos de plata
Eu sou um monstro marinho que odeia água
Soy un monstruo marino que odia el agua
Eu sou um vampiro que coleciona estacas
Soy un vampiro que colecciona estacas
Assombrado por meus preciosos anéis de prata
Atormentado por mis preciados anillos de plata

Eu escrevo palavras para você, eu escrevo versos para você
Te escribo palabras, te escribo versos
E antes desses versos eu desapareço
Y ante esos versos desaparezco

Eu escrevo palavras para você, eu escrevo versos para você
Te escribo palabras, te escribo versos
E antes desses versos eu desapareço
Y ante esos versos desaparezco

Eu te mando abraços, eu te mando beijos
Te envío abrazos, te mando besos
Eu não volto, eu desvanecei
No regreso, me desvanezco

Eu sou um lobisomem com anéis de prata
Soy un hombre lobo con anillos de plata
Eu sou um monstro marinho que odeia água
Soy un monstruo marino que odia el agua
Eu sou um vampiro que coleciona estacas
Soy un vampiro que colecciona estacas
Assombrado por meus preciosos anéis de prata
Atormentado por mis preciados anillos de plata

Anéis de prata
Anillos de plata