Pura Imaginación

Imaginação pura

Pura Imaginación

Acho que finalmente vi uma sereia
Creo que por fin he visto una sirena
Eu prefiro vê-la do que ter que ouvi-la
Prefiero verla a tenerla que escuchar
Houve um clique, uma promessa foi quebrada
Sonó un chasquido, se ha roto una promesa
Eu acreditei que isso não aconteceria
Yo creía que no iba a pasar

Que fadas existem
Que existen las hadas
Eu vi nos seus olhos
Lo he visto en tu mirada
Rir é melhor
Es mejor la risa
Seu sorriso me disse
Me lo ha dicho tu sonrisa
O que é um tremor
Que es un temblor
O que eu ouço na sua voz
Lo que escucho en tu voz
O que é fantasia
Que es fantasía
O que eu sinto em suas carícias
Lo que siento en tus caricias

Imaginação pura
Pura imaginación

O monstro saiu de debaixo da cama
El monstruo ha salido de debajo de la cama
E isso te persegue por toda a cidade
Y te persigue por toda la ciudad
Se você tiver sorte ele vai te esquecer amanhã
Si tienes suerte te olvidará mañana
Se não vai te seguir por toda a eternidade
Si no te seguirá toda la eternidad

Que fadas existem
Que existen las hadas
Eu vi nos seus olhos
Lo he visto en tu mirada
Rir é melhor
Es mejor la risa
Seu sorriso me disse
Me lo ha dicho tu sonrisa
O que é um tremor
Que es un temblor
O que eu ouço na sua voz
Lo que escucho en tu voz
O que é fantasia
Que es fantasía
O que eu sinto em suas carícias
Lo que siento en tus caricias

Imaginação pura
Pura imaginación

Você sequestrou a galinha dos ovos de ouro
Has secuestrado a la gallina de los huevos de oro
Para me ajudar a realizar seu sonho
Pa' que me ayude a cumplir tu sueño
Você esgotou seus três desejos
Se te acabaron tus tres deseos
Mas você continua implorando ao gênio
Pero tú sigues rogándole al genio

Que fadas existem
Que existen las hadas
Eu vi nos seus olhos
Lo he visto en tu mirada
Rir é melhor
Es mejor la risa
Seu sorriso me disse
Me lo ha dicho tu sonrisa
O que é um tremor
Que es un temblor
O que eu ouço na sua voz
Lo que escucho en tu voz
O que é fantasia
Que es fantasía
O que eu sinto em suas carícias
Lo que siento en tus caricias

Imaginação pura
Pura imaginación

Imaginação pura
Pura imaginación

Imaginação pura
Pura imaginación