The Beat Of My Heart

O Ritmo do Meu Coração

The Beat Of My Heart

Uma canção está crescendo em mim, me libertando, quer que eu seja, me diz para irA song is growing in me, it`s setting me free, it wants me to be, it tells me to go
Longe da vida comum, não ser esposa de ninguém, sem emprego, sem briga, seguir o fluxoAway from usual life, be nobody`s wife, no job, no strife, go with the flow
Esqueça, não, não mais arrependimento, o futuro está à vistaForget, no no more regret, the future is met
Vou seguir o ritmo do meu coraçãoI`ll follow the beat of my heart
Vou dançar ao ritmo do meu coraçãoI`ll dance to the beat of my heart
Sei que meus pés, quando seguem o ritmo do meu coração, dançam um sambaI know that my feet when they follow the beat of my heart dance a samba
Uma canção com melodia forte me leva adiante, sei que pertenço a essa alegria que agora conheçoA song with melody strong moves me along I know I belong with this joy I now know
A vida vem no som de um tambor, uma guitarraLife comes in the sound of a drum, a guitar
para tocar, um coro para cantar, uma trompete para soprarto strum, a chorus to hum, a trumpet to blow
Vou voar, uma vida sem amarras me deu asasI`ll fly, a life of no strings has given me wings
Vou seguir o ritmo do meu coraçãoI`ll follow the beat of my heart
Vou dançar ao ritmo do meu coraçãoI`ll dance to the beat of my heart
Sei que meus pés, quando seguem o ritmo do meu coração, dançam um sambaI know that my feet when they follow the beat of my heart dance a samba
Uma canção está ajudando a curar, a dor que sinto em feridas que revelam quando o amor começa a aparecerA song is helping to heal, pain that I feel in wounds that reveal when love starts to show
Uma melodia com harmonias doces traz vozes para se encontrar, em ritmos completos elas ressoam e crescemA tune with harmonies sweet brings voices to meet, in rhythms complete they chime and they grow
Vou cantar, vou me mover e vou balançar com a música que está dentro de mimI`ll sing, I`ll move and I`ll swing to the music within
Vou seguir o ritmo do meu coraçãoI`ll follow the beat of my heart
Vou dançar ao ritmo do meu coraçãoI`ll dance to the beat of my heart
Sei que meus pés, quando seguem o ritmo do meu coração, dançam um sambaI know that my feet when they follow the beat of my heart dance a samba