Juras de Amor

Eed van de Liefde

Juras de Amor

Ik dacht dat het makkelijk zou zijn om te vergetenEu pensei que fosse fácil esquecer
Een passieUma paixão
Ik ontdekte hoe moeilijk het is om te beheersenDescobri como é difícil dominar
Het hartO coração

Het zijn herinneringen en momenten zo bijzonderSão lembranças e momentos tão marcantes
Zo moeilijk te wissenTão difíceis de apagar
Eenvoudige dingen en niet minder belangrijkCoisas simples e não menos importantes
Hoe kan ik het vergetenComo posso não lembrar

Van de kus op de lippenDo beijo na boca
Van de geur van de huidDo cheiro da pele
Van de zweren van de liefdeDas juras de amor
Die voor altijd zouden zijnQue eram pra sempre

Ik wil niet herinnerenNão quero lembrar
Dat alles voorbij isQue tudo acabou
Ik wil alleen herinnerenSó quero lembrar
De momenten van liefdeDos momentos de amor

Het zijn herinneringen en momenten zo bijzonderSão lembranças e momentos tão marcantes
Zo moeilijk te wissenTão difíceis de apagar
Eenvoudige dingen en niet minder belangrijkCoisas simples e não menos importantes
Hoe kan ik het vergetenComo posso não lembrar

Van de kus op de lippenDo beijo na boca
Van de geur van de huidDo cheiro da pele
Van de zweren van de liefdeDas juras de amor
Die voor altijd zouden zijnQue eram pra sempre

Ik wil niet herinnerenNão quero lembrar
Dat alles voorbij isQue tudo acabou
Ik wil alleen herinnerenSó quero lembrar
De momenten van liefdeDos momentos de amor

Van de kus op de lippenDo beijo na boca
Van de geur van de huidDo cheiro da pele
Van de zweren van de liefdeDas juras de amor
Die voor altijd zouden zijnQue eram pra sempre