Me Namora

Me Namora

Me Namora

Ik werd wakker op die manierEu acordei daquele jeito
Hart in brandCoração aceso
Een vulkaan van binnenUm vulcão por dentro
Die me in vuur en vlam zetA me incendiar
En tegelijkertijd lichtE ao mesmo tempo leve
Een sneeuwvlokUm floco de neve
Wit en transparant, zwevend in de luchtBranco e transparente solto pelo ar

Met een brede glimlachCom um sorriso aberto
En jij dichtbijE você por perto
Verliefd zijn is fijnNamorar é coisa boa
Oh, wat een fijn gevoelEita coisa boa

Wacht niet te lang, wacht niet te langNão demora, não demora
Want ik ben heet, vol energieQue eu tô quente a todo vapor
Verliefd op mij, verliefd op mijMe namora, me namora
Ik brand van de hitteTô ardendo de tanto de calor

Ik voel mijn hart vol passie kloppenSinto meu coração bombeando paixão
Vol liefdeCarregado de amor
Dat is wat liefde isIsso que é amor
Die ons zo licht maaktQue deixa a gente leve
In de wolkenNo mundo da Lua

Verbaasd en dizzyAbestalhado e tonto
Midden op straatNo meio da rua
Een dwaas, een jongen, glimlachendUm bobo, menino, sorrindo
Zingend zonder te stoppenCantarolando sem parar

Dat is wat liefde isIsso que é amor
In brand staan, vierentwintig uur per dagPegando fogo vinte e quatro horas por dia
IJsbergen smelten in de koude nachtDerretendo iceberg em madrugada fria
Zelfs de koude zeeQue nem o mar gelado
Kan het niet dovenPode apagar

Ik brand, ik brandTô queimando, queimando
Ik ben zoTô daquele jeito
Met een hart in brandCom o coração aceso
Om jou in vuur en vlam te zettenPra te incendiar

Ik brand, ik brandTô queimando, queimando
Ik smelt het ijsDerretendo gelo
Vandaag ben ik zoHoje eu tô daquele jeito
Gek om je te beminnenLouco pra te amar