Queixas (part. Cesar Menotti & Fabiano)

Quejas (part. Cesar Menotti & Fabiano)

Queixas (part. Cesar Menotti & Fabiano)

Dice que me odia porque soy el culpableDiz que me odeia que sou o culpado
Que tienes razón y yo estoy equivocadoQue você é certa e eu sou errado
Dice que soy un hombre débil que no me quiereDiz que sou um fraco que não me deseja
Dice que no siente nada cuando me besaDiz que nada sente nem quando me beija

Dice que no soporta nada de lo que hagoDiz que não suporta nada do que faço
Dilo y si puedes salir de mis brazosDiga e se puder saia dos meus braços
Cuando esté cerca, quieres que me vayaQuando estou perto quer que eu vá embora
Cuando me voy, dices que me amasQuando estou saindo diz que me adora

Nos quejamos y lloramos y quejamosA gente se queixa chora e reclama
Recuerda los defectos que dices que no amasLembra dos defeitos diz que não se ama
Pero al final somos tan necesitadosMas no fim de tudo somos tão carentes
Somos muy dependientes el uno del otroSomos um do outro muito dependentes

Nos negamos a decir tantas tonteríasA gente se nega diz tanta besteira
Pero al final sabemos que es algo pasajeroMas no fim sabemos é coisa passageira
Hemos estado tan equivocados y hemos olvidadoNós erramos tanto e nos esquecemos
Que el amor es todo lo que queremosQue o amor é tudo tudo que queremos