Fly My Friend

Voe, Meu Amigo

Fly My Friend

Voe, meu amigoFly my friend
Se você acha que esse relacionamentoIf you think this relationship
Só te prende ao chãoJust holds you to the ground
Só te prende ao chãoJust holds you to the ground
Se seus amigos não estão por pertoIf your friends are not around
É hora de realmente pensar sobre issoIt's time to really think it through

Voe, meu amigoFly my friend
Se seu amor está comprometidoIf your love is committed
Apenas pra te derrubarTo only put you down
Está tentando te derrubarIs trying to put you down
E você tenta resolver as coisasAnd you try to work things out
Mas qual é a graça de tentar sozinho?But what's the point of trying alone?

Mas você dizBut you say
Não me chama de voltaDon't you call me back
Me deixa porque estou tristeLeave me 'cause I'm sad
Você não vê que essas circunstânciasDon't you see this circumstances
Não vão dar chance à sua alegria?Won't give your joy a chance?

Chore, meu amigoCry my friend
Essas lágrimas injustificadas, porémThis unjustified tears though
Estão aí porque você querAre there because you want
Elas realmente não pertencemThey really don't belong
A esses olhos que você compartilhou sozinhoTo these eyes you've shared alone
Compartilhou sozinho por tanto tempoShared alone for so long

Voe, meu amigoFly my friend
Se eles tentam te convencerIf they try to convince you
Que amor não é pra vocêThat love isn't for you
Você sabe que isso não é verdadeYou know that isn't true
E um dia você vai perceberAnd one day you'll see it through
Sempre há amor para alguém tão bonitoThere always love for someone as beautiful

Mas você dizBut you say
Não me chama de voltaDon't you call me back
Me deixa porque estou tristeLeave me 'cause I'm sad
Você não vê que essas circunstânciasDon't you see this circumstances
Não vão dar chance à sua alegria?Won't give your joy a chance?

Você, você deveria dar uma chanceYou, you should give a chance
Ao amor-próprioTo self-love