Genova & La Luna

Genoa & The Moon

Genova & La Luna

Ao longo dos lados do mundo
Lungo i fianchi del mondo
passa o tempo, o barco
va la barca del tempo
venenos finas
sottilissimi veleni
Eles são depositados em mim
si depositano in me

Os arrependimentos são fáceis
I rimpianti sono facili
mas seria muito confortável
ma sarebbe troppo comodo
culpar só para os outros
dar la colpa solo agli altri
Lixo que está em nós
del disordine che è in noi

Foi o cheiro do mar
Sarà stato quel profumo di mare
Será a minha necessidade de amor
sarà stato il mio bisogno d’amore
o que eu tenho dado e recebido
quel che ho dato e ricevuto
Você nunca vai mudar
non potrà cambiare mai

Genoa e da lua
Genova e la luna
do mar sopra um vento improvisada
dal mare soffia un vento di fortuna
este é o bom tempo
che questa sia la volta buona
como nosso último recurso
come nostra ultima spiaggia
Só posso lhe oferecer
posso offrirti solamente
Genoa e da lua
Genova e la luna

A vida é a única viagem de sorte
La vita è il solo viaggio di fortuna
que vai pagar em pessoa
che pagheremo di persona
até que dentro do coração
finchè avremo dentro al cuore
este desejo de sair
questa voglia di andar via
a necessidade de sair
il bisogno di andar via

Nas ruas do mundo
Per le strade del mondo
muitas pessoas vão perder
tanta gente si perde
fechado na solidão
chiusa nella solitudine
escondido dentro se
che nasconde dentro se

Seria suficiente para que não havia
Basterebbe che ci fosse
alguém que pudesse
qualcuno che sapesse
colorarmi amanhã
colorarmi il domani
pegue minhas mãos
prendesse le mie mani
Ele não me deixar mais
non me le lasciasse più

ainda sinto
Sento ancora
o cheiro do mar
quel profumo di mare
quão grande
com’è grande
minha necessidade de amor
il mio bisogno d’amore
o que é dado e recebido
quel che é dato e ricevuto
Você nunca vai me mudar
non potrà cambiarmi mai

Genoa e da lua
Genova e la luna
do mar sopra um vento improvisada
dal mare soffia un vento di fortuna
Eu acho que o tempo é bom
credo che sia la volta buona
e eu só me pergunto
e mi chiedo solamente
dispostos a dar afastado
di poterti regalare

Genoa e da lua
Genova e la luna
O amor é o nosso golpe de sorte
L’amore è il nostro colpo di fortuna
Eu, pessoalmente, vai jogar
lo giocheremo di persona
até que dentro do coração
finchè avremo dentro al cuore
até Génova e da lua
finchè Genova e la luna
Há Faran voar para longe
ci faran volare via
Há Faran voar para longe
ci faran volare via