Enciende Esa Llama

Acenda aquela chama

Enciende Esa Llama

É o vento que carregaEs el viento que lleva
Minha canção entre planíciesMi canto entre llanos
Quando penso que na minha cidade e nos meus irmãosCuando pienso en que en mi pueblo y en mis hermanos
É assim o sentimentoEs así que el sentimiento

Apenas embrulhaSolo se envuelve
Em oração pelo despertar do meu povoEn el rezo por el despertar de mi gente
Se seus passos o levaramSi tus pasos te han llevado
Longe do meuLejos de los míos
Pode serPuede ser que sea
Pelo que eu digoPor lo que yo digo

Mas no meu coração sempre carrego um antigo carinhoPero en mi corazón siempre llevo un cariño antiguo
Que saudade, amor e risos não são proibidosQue la nostalgia, el amor y la risa, no queda prohibido
A verdade é transformada, de acordo com a consciênciaLa verdad se transforma, según la consciencia
Então me diga que você percebeAsí que dime tú de que te das cuenta
Se a terra te oferece vida e o sol te dá diasSi la tierra te ofrece la vida y el sol te da los días
Apenas seja grato e dê uma boa olhada para onde você olhaSolo agradece y fíjate bien hacia donde miras

A distância eu ouçoA lo lejos escucho
O som de uma criançaEl sonido de un niño
É a semente e a vidaEs la semilla y la vida
O que eu imaginoLo que imagino

Se você está chorando pelo que anseiaSi sus llantos que anhelan
Um entendimento saciadoUna comprensión saciada
Mas foi apenas o suficientePero solo bastó
O perfume das fadasEl perfume de hadas

São as nuvens que ocupam o lugar ao ladoSon las nubes que ocupan el lugar en el lado
Para ser capaz de ver o quão longe minha música vaiPara poder ver hasta dónde llega mi canto
Acabei de fazer uma oração com meu violãoSolo levanto un rezo con mi guitarra
Para que meu povo acenda essa chamaPara que mi pueblo encienda esa llama

É você que você imaginaEres tu que imaginas
Uma vida de rosasUna vida de rosas
Mas você nunca percebePero nunca te fijas
Para onde você olhaPor donde te asomas
Se o caminho for diferenteSi el camino es distinto
O que eles falaram sobreA lo que te han platicado
Lembre-se de que você é leve neste planoRecuerda que eres luz en este plano

Se sua essência é estranhaSi tu esencia es extraña
Para a memória do céuAl recuerdo del cielo
Só te perguntoSolo te pregunto
Quando seu vôo começaCuando empieza tu vuelo
O coração é o caminho certoEs el corazón el sendero certero

A verdadeira intenção de criar meu povoLa verdadera intención de levantar a mi pueblo
Se seus sonhos se apegam ao segredo de sua almaSi tus sueños se aferran al secreto de tu alma
É só fazer o que você mais amaSolo se trata de hacer lo que uno más ama
Então acenda esta chama meu irmãoAsí que enciende esta llama mi hermano
Para que esta oração não seja em vãoPara que este rezo no sea en vano