Where Did She Go
Bruno Mars
Onde Ela Foi
Where Did She Go
Estou procurando a garota
I'm looking for the girl
Estou procurando a garota
I'm looking for the girl
Estou procurando a garota
I'm looking for the girl
Aquela garota, aquela garota
That girl, that girl
Toda vez que eu me aproximava
Every time I came around
Ela fazia seu corpo descer
She made her body go down
Seu corpo era tão absurdo
Her physical was so crazy
Ela poderia fazer um homem cego ver
She could make a blind man see
Ooh
Ooh
Antes disso nos separamos
Before then we got separated
Ela já tinha ido embora antes que eu pudesse dizer alguma merda
She was gone before I could say shit
E eu não estou procurando por nenhuma substituição
And I ain't looking for no replacement
Não, uau, uau, uau
Noo-whoa, whoa, whoa
Se eu tiver que procurar pela boate inteira
If I gotta almost search the whole club
Tentando chegar até ela antes que ela fique sóbria
Trying to get to her before shes sobers up
Deixe-me ver você levantar suas mãos
Let me see you throw your hands up
Uau, uau, uau, uau, uau, uau
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Para onde ela foi?
Where did she go?
Para onde ela foi?
Where did she go?
Para onde ela foi?
Where'd she go?
Para onde ela foi?
Where'd she go?
Estive procurando por ela a noite toda
I've been looking for her all night
Para onde ela foi?
Where did she go?
Para onde ela foi?
Where did she go?
Para onde ela foi?
Where'd she go?
Estive procurando por ela a noite toda
I've been looking for her all night
Estou procurando a garota
I'm looking for the girl
Estou procurando a garota
I'm looking for the girl
Estou procurando a garota
I'm looking for the girl
Aquela garota, aquela garota
That girl, that girl
Devo ter visto sua beleza no bar
I must've seen her beauty at the bar
Sob as luzes estroboscópicas
Under the strobe lights
Parecendo uma estrela
Looking like a star
(Parecendo uma estrela, garota)
(Looking like a star, girl)
Mas todos começaram a me apressar
But everyone started rushing me
Olhando através da multidão
Looking through the crowd
A gata deixou a cena, oh!
Shawty left the scene, oh!
Antes disso nos separamos
Before then we got separated
Ela já tinha ido embora antes que eu pudesse dizer alguma merda
She was gone before I could say shit
E eu não estou procurando por nenhuma substituição
And I ain't looking for no replacement
Não, uau, uau, uau
Noo-whoa, whoa, whoa
Se eu tiver que procurar pela boate inteira
If I gotta almost search the whole club
Tentando chegar até ela antes que ela fique sóbria
Trying to get to her before shes sobers up
Deixe-me ver você levantar suas mãos
Let me see you throw your hands up
Uau, uau, uau, uau, uau, uau
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Para onde ela foi?
Where did she go?
Para onde ela foi?
Where did she go?
Para onde ela foi?
Where'd she go?
Para onde ela foi?
Where'd she go?
Estive procurando por ela a noite toda
I've been looking for her all night
Para onde ela foi?
Where did she go?
Para onde ela foi?
Where did she go?
Para onde ela foi?
Where'd she go?
Estive procurando por ela a noite toda
I've been looking for her all night
Para onde ela foi?
Where did she go?
Para onde ela foi?
Where did she go?
Para onde ela foi?
Where'd she go?
Estive procurando por ela a noite toda
I've been looking for her all night
Para onde ela foi?
Where did she go?
Para onde ela foi?
Where did she go?
Para onde ela foi?
Where'd she go?
Estive procurando por ela a noite toda
I've been looking for her all night
A boate está fechando, ainda estou procurando por você
Club closing up, I'm still looking for you
Caminhei até o banheiro feminino
Walked up to the ladies room
Sem sorte, então estou indo para a cabine do DJ
No luck so I'm headed to the DJ booth
A próxima coisa que eu sei é que ela diz isso não é para você
Next thing I know she tell my show this ain't you
Olhando para você, você quer me levar para casa
Looking at you, you wanna take me home
Por isso, esta noite, talvez eu possa te colocar
So tonight I just might put you on
Estou procurando a garota
I'm looking for the girl
Estou procurando a garota
I'm looking for the girl
Estou procurando a garota
I'm looking for the girl
Aquela garota, aquela garota
That girl, that girl
Estou procurando a garota
I'm looking for the girl
Estou procurando a garota
I'm looking for the girl
Estou procurando a garota
I'm looking for the girl
Aquela garota, aquela garota
That girl, that girl
Para onde ela foi?
Where did she go?
Para onde ela foi?
Where did she go?
Para onde ela foi?
Where'd she go?
Estive procurando por ela a noite toda
I've been looking for her all night
Para onde ela foi?
Where did she go?
Para onde ela foi?
Where did she go?
Para onde ela foi?
Where'd she go?
Estive procurando por ela a noite toda
I've been looking for her all night
Para onde ela foi?
Where did she go?
Para onde ela foi?
Where did she go?
Para onde ela foi?
Where'd she go?
Estive procurando por ela a noite toda
I've been looking for her all night
Para onde ela foi?
Where did she go?
Para onde ela foi?
Where did she go?
Para onde ela foi?
Where'd she go?
Estive procurando por ela a noite toda
I've been looking for her all night
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bruno Mars e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: