
God Was Showing Off
Bruno Mars
Deus Estava Se Exibindo
God Was Showing Off
(Um, dois, três, outra vez)(Uno, dos, tres, otra vez)
EiHey
Oh-uh-uh-uhOh-ooh-ooh-ooh
São os seus olhos que iluminam o meu céu?Is it your eyes that light my sky?
Eu aposto que, mesmo sob chuve forte, você ainda brilhaI bet in the pouring rain, you still shine
Céu é o seu nome (Céu é o seu nome)Is heaven your name (is heaven your name)
Ou é Divina? (Ou é Divina?)Or is it divine? (Or is it divine?)
Não importa, garota, vai ficar lindo ao lado do meuDon't matter, girl, it's gonna look good next to mine
Oh, anjinha na TerraOh, you little Earth angel
O jeito que você foi feita, só Deus pode fazer (só Deus pode fazer)The way you're put together, only God can do (only God can do)
Sim, eu sei, eu sei, eu sei, eu seiYeah, I know it, I know it, I know it, I know
(Deus estava se exibindo) enquanto criava você, uh-uh(God was showing off) while making you, ooh-ooh
(Deus estava se exibindo criando você, garota)(God was showing off making you, girl)
Uh, docinho, você é um milagre pra mimOoh, honey, you are a miracle to me
Não, você não precisa esconder as suas asasNo, you ain't gotta hide your wings
Pode libertá-las, liberte elasSet them free, set 'em free
Seu cabelo, seu rosto, sua pele, seus lábiosYour hair, your face, your skin, your lips
Eu nunca vi uma beleza como essaI ain't never seen beauty like this
Eu era cego, mas agora eu vejoI was blind, but now I see
Uh, anjinha na TerraOoh, you little Earth angel
O jeito que você foi feita, só Deus pode fazer (só Deus pode fazer)The way you're put together, only God can do (only God can do)
Sim, eu sei, eu sei, eu sei, eu seiYeah, I know it, I know it, I know it, I know
(Deus estava se exibindo) enquanto criava você, oh, sim(God was showing off) while making you, oh, yeah
(Deus estava se exibindo) se exibindo (criando você, garota)(God was showing off) showing off (making you, girl)
Deus estava se exibindo enquanto criava você, criava você, simGod was showing off while making you, making you, yeah
(Deus estava se exibindo) se exibindo (criando você, garota), uh-uh(God was showing off) showing off (making you, girl), ooh-ooh
Sabe, quem quer que tenha dito que Deus não tem favoritosYou know, whoever said God don't have favorites
Nunca viu você antesNever seen you before
Bem, todo mundo tem alguma coisa especialNow, everybody got something special
Mas é óbvio que você foi abençoada com um algo a maisBut it's obvious you've been blessed with just a little more
Me ajude a cantarHelp me sing
Aleluia, aleluia (aleluia)Hallelujah, hallelujah (hallelujah)
Aleluia, aleluia (aleluia)Hallelujah, hallelujah (hallelujah)
Aleluia, aleluia (uh, você me fez querer cantar)Hallelujah, hallelujah (ooh, you made me wanna sing)
AleluiaHallelujah
Oh, anjinha na TerraOh, you little Earth angel
O jeito que você foi feita, só Deus pode fazer (só Deus pode fazer)The way you're put together, only God can do (only God can do)
Ah-ah-ah, nunca, gata, nunca, querida, nunca, DeusAh-ah-ah, never, babe, never, babe, never, God
(Deus estava se exibindo) enquanto criava você, uou(God was showing off) while making you, woo
(Deus estava se exibindo) oh, criando você, garota (criando você, garota)(God was showing off) oh, making you, girl (making you, girl)
É como se Ele tivesse tirado onda lá no Céu, tirado onda lá no Céu, uh-uhI'm talkin' flexin' up in Heaven, flexin' up in Heaven, ooh-oh
(Deus estava se exibindo) se exibindo (criando você, garota)(God was showing off) showing off (making you, girl)
Vem, dance comigo, meu bemCome on, rock with me, baby
(Dance, dance) ei(Rock, rock) hey
(Dance, dance) eu aposto que você consegue andar sobre as águas, não consegue, garota?(Rock, rock) I bet you can walk on water, can't you, girl?
(Dance, dance) e também consegue transformar essa água em vinho(Rock, rock) and then you can turn that water into wine
(Dance, dance) porque você foi tocada pela luz(Rock, rock) 'cause you've been touched by the light
(Dance, dance) a luz(Rock, rock) the light
(Dance, dance) sim(Rock, rock) yeah
(Dance, dance) sim(Rock, rock) yeah
(Dance, dance)(Rock, rock)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bruno Mars e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: