Art School Dropout

Egressa da Escola de Artes

Art School Dropout

Ela é excêntrica - não há dúvidaShes eccentric-theres no doubt
Egressa da escola de artesFrom art school she is a dropout
Eu a amo mais do que você jamais saberáI love her more than you'll ever know
Eu mataria por ela se ela quisesseI'de kill for her if she wanted me to

Todo mundo a olha de novoEveryone gives her a second look
O Estranho é seu livro favoritoThe Stranger is her favorite book
Uma secretária psicopata é como ela se vesteA psycho secretary's how she dresses
Sapatos pesados e óculos de bibliotecáriaClunky shoes and librarian glasses

Nosso amor é insano - EGRESSA DA ESCOLA DE ARTESOur love is deranged-ART SCHOOL DROPOUT
Um jogo perigoso - EGRESSA DA ESCOLA DE ARTESA dangerous game-ART SCHOOL DROPOUT
Estou sob seu feitiço - EGRESSA DA ESCOLA DE ARTESIm under your spell-ART SCHOOL DROPOUT
Me leve ao infernoLead me to hell

Ela é talentosa, mas muito estranhaShe is talented but very strange
O sentido da vida ela rearranjouThe meaning of life shes rearranged
Sua infância foi bem kafkianaHer childhood was very Kafkaesque
Agora ela está clinicamente deprimidaNow shes clinically dedpressed

Sua vida sexual é bem ousadaHer sex lifes on the kinky
Ela me leva nas montanhas-russas mais loucasShe takes me on the wildest rides
Me deixa mais alto do que as drogas mais pesadasGets me higher than the sickest drugs
Essa é a parte engraçada do nosso amor distorcidoThats the funny thing about our twisted love

----------
Agora estamos planejando um assassinatoNow were plotting a murder
Quer se livrar do paiWants to get rid of her father
É um jogo ou é real?Is this a game or is it real
Ela realmente acha que eu vou conseguir matar?Does she really think that ill be able to kill

Você está me empurrando para o limiteYoure pushing me to the edge
Tem que acabar com alguém morto?Does it have to end with someone dead
Não consigo dizer se você está atuandoI cant tell if your playing roles
Apenas encenando um dos seus poemasJust acting out one of your poems
Talvez seja um jogo elaboradoMaybe its an elaborate game
Para fazer nossas vidas parecerem menos mundanasTo make our lives seem less mundane
Talvez você esteja escrevendo um roteiroMaybe your writing a movie script
Quer saber o que faz seus personagens funcionaremYou want to know what makes you charachters tick

Todos os meus amigos me perguntam por queAll my friends they ask me why
Não posso dar um beijo de despedidaCant I kiss her once goodbye
Virar e correr para o outro ladoTurn and run the other way
Para viver e ver outro diaTo live to see another day
Você vê, eu sei como é o amorYou see I know what love is like
Estou preso quando estou na mira delaIm trapped when Im in her sights
Eu morreria por ela bem felizIde die for her quite happily
Você sabe que ela não faria o mesmo por mimYou know that she wouldnt do the same for me