Apology

Desculpas

Apology

Não dá pra voltarCant go back
O que eu posso fazerWhat can i do
Eu consigo ver como tudo isso tá pesando em vocêI can see how everything is weighing on you

O sonho de todo homemEvery mans dream
Momento de desejoMoment of lust
Um laço quebrado com alguém em quem confieiA broken bond with someone trust--ed

Na beira da loucura - mal consigo lembrarEdge of insanity-barely remember
Como um pitbull sendo arrastado pra uma briga de cachorroLike a pitbull being dragged to a dog fight
Metade querendo - a outra tremendoHalf wanting to -the other trembling
Um presságio de desgraça na ressaca daquela noiteImpending doom in the wake of that night
Sabia que não era certoKnew it wasnt right
Queria nunca ter recebido o conviteWish i never got the invite
Deveria ter colocado um sinal de pareShould have put on the stop light
Agora tenho uma visão perfeita do que aconteceuHave perfect 20/20 hindsight

A manhã chegaMorning comes
Os olhos abrem devagarEyes open slowly
A realidade me atinge como um tsunamiReality hits me like a tsunami

Sem olhos focadosNo eyes focused
Arrependimentos à soltaRegrets abounding
De repente, tudo começou a ficar apertadoAll the sudden things were feeling crowd-ed

Rumo à porta - cabeça baixa de vergonhaB line for the door-head bowed in shame
Sentimentos de arrependimento começam a acelerarFeelings of regrets begin to accelerate
Viver uma vida boa - uma noite de maldadeLive a life good-one night of evil
Meu coração não é forte o suficiente pra suportar esse pesoMy hearts not strong enough to bear this weight
Quero consertar as coisasWanna set things straight
Dormir na cama que nós criamosSleep in the bed that we cr--eate
Eu me tornei a pessoa que eu odeioI turned into the person i hate
Meu remorso eu não consigo esconderMy remorse i cant downstate

Tudo que posso fazer é te contar nessa músicaAll i can do is tell you in this song
Sobre a noite em que tudo deu erradoBout the night that everything went wrong
Cara a cara não é uma opção pra mimFace to face not an option for me
Para o meu amigo - essa é minha desculpaTo my friend--this is my apology