Soledad Mía

minha solidão

Soledad Mía

Às vezes eu sinto que a vida me apunhala pelas costas
A veces siento que la vida me acuchilla por la espalda
Às vezes eu sinto que não há como escapar da minha idade solar
A veces siento que no hay forma de escaparsele a mi Sol-edad
Que para escrever a balada é mais fácil para mim
Que para escribir la balada me resulta más sencillo
Não passa das 12 e eu já misturei gim, tabaco e outro cigarro
No son más de las 12 y ya he mezclado gin, tabaco y otro cigarrillo
Com minha melancolia para você (para você)
Con mi melancolía pa' ti (pa' ti)

Nesta noite fria sim (sim)
En esta noche fría que sí (que sí)
esta minha solidão
Esta soledad mía
fogo no quarto
Fuego en la habitación
Minha solidão (ah-ah, ah-ah)
Soledad mía (ah-ah, ah-ah)
Minha solidão (ah-ah, ah-ah)
Soledad mía (ah-ah, ah-ah)

Estou vindo da rua e começo a perseguir seu IG (uh, nanana, ei)
Voy llegando de la calle y me pongo a stalkear tu IG (uh, nanana, ey)
E eu censurei os pensamentos que me causam um rio inteiro (uh, nanana, ei)
Y censuré los pensamientos que me causan todo un río (uh, nanana, ey)
Eu faço amor comigo mesmo, me tornei Mona Lisa
Hago el amor conmigo misma, me he convertido en Mona Lisa
Pode ser rude, mas hoje eu não fui à missa (uh, nanana, à missa)
Puede que sea una grosería, pero hoy no fui a la misa (uh, nanana, a misa)
Com minha melancolia para você (para você)
Con mi melancolía pa' ti (pa' ti)

Nesta noite fria, sim, sim, sim (sim)
En esta noche fría que sí, que sí, que sí (que sí)
esta minha solidão
Esta soledad mía
fogo no quarto
Fuego en la habitación
Minha solidão (ah-ah, ah-ah)
Soledad mía (ah-ah, ah-ah)
Minha solidão (ah-ah, ah-ah)
Soledad mía (ah-ah, ah-ah)

Oh, que bela solidão, solidão (mmh)
Ay, qué bonita soledad, soledad (mmh)
Oh, que bela solidão, solidão (que bela solidão)
Ay, qué bonita soledad, soledad (qué bonita soledad)
Oh, que bela solidão, solidão
Ay, qué bonita soledad, soledad
Solidão, que solidão
Soledad, qué soledad
Com minha melancolia por você (com minha melancolia por você)
Con mi melancolía pa' ti (con mi melancolía pa' ti)

Nesta noite fria, sim, sim, sim (nesta noite fria, sim)
En esta noche fría que sí, que sí, que sí (en esta noche fría, que sí)
esta minha solidão
Esta soledad mía
fogo no quarto
Fuego en la habitación
Minha solidão (ah-ah, ah-ah)
Soledad mía (ah-ah, ah-ah)
oi oi oi
Ah, ah, ah, ah
Minha solidão (ah-ah, ah-ah)
Soledad mía (ah-ah, ah-ah)
minha solidão
Soledad mía