My Sworn Duty

Meu Dever Jurado

My Sworn Duty

Caminhando sob o sol,Walking in the sunshine,
por uma avenida arborizada,along a tree lined avenue,
Do topo de qualquer colina,From the top of any hill,
você verá uma vista realmente incrível.You'll see a truelly awesome view.
Campos suaves e ondulados,Gentle rolling fields,
todas as tonalidades de verde e marrom,All shades of green and brown,
As maiores belezas que você já viu,The greatest sights you'll ever see,
Como você poderia deixá-la para baixo?How could you let her down?

Esta é a Inglaterra, a terra dos reis,This is England, the land of kings,
Guerreiro e donzela, e coisas lindas.Warrior and maiden, and beautiful things.
Terra de honra, de graça e glória,Land of honour, of grace and glory,
Esculpida em pedra, esta história heroica.Carved in stone, this heroic story.

Ao meu redor sou lembrado, de sua beleza natural,All around I'm reminded, of her natural beauty,
Proteger a pátria é meu dever jurado.To protect the motherland, is my sworn duty.
E eu faço isso com orgulho, e amor honesto e ariano,And I do so with pride, and honest aryan love,
Guiado por mãos invisíveis, guiado de cima.Guided by unseen hands, guided from above.

Todo homem, mulher e criança, compartilha a tarefa,Every man, woman and child, shares the task,
De garantir que nossa independência, dure para sempre.To ensure our independance, will forever last.
E manter esta ilha de pé, orgulhosa em um mar tempestuoso,And keep this island standing, proud in a stormy sea,
Sempre de pé desafiadora, sempre de pé livre!Always standing defiant, always standing free!

Sozinhos estão nosso povo guerreiro, sozinhos,Alone stand our warrior people, alone,
Mas manter esta gloriosa nação segura,But keeping this glorious nation safe,
É para isso que nasci.Is what I was born to do.
E se eu cair em batalha, levarei para meu túmulo,And if I fall in battle, I will carry to my grave,
O conhecimento de que você ainda defende o sacrifício que fiz!The knowledge that you still stand for the sacrifice I gave!