Sacrifice

Sacrifício

Sacrifice

Ao soldado desconhecido...To the unknown soldier...
Ao soldado desconhecido na cova sem nomeTo the unknown soldier in the unmarked grave
Das crianças para quem seu sacrifício foi feitoFrom the children for whom your sacrifice was made
Você entregou sua vida livremente para defender nossa féYou freely laid down your life to defend our faith
Assim como as lágrimas agora rolam pelo meu rostoAs freely as the tears now roll down my face

Refrão:Chorus:
Aos pais caídos e aos filhos caídosTo the fallen fathers and the fallen sons
Que nunca viveram para ouvir o silêncio das armasWho never lived to hear the still of the guns
Em uma guerra que acabaria com todas as guerrasIn a war that would end all wars
Mas irmão contra irmão não é uma causa realBut brother against brother is no real cause

A força interior de um homem se revela quando ele perde tudoA mans inner strenght is revealed when he looses all
Ele morreria feliz para salvar sua terra de uma quedaHe would gladly die to save his land from a fall
Naquela guerra sem sentido que não teve um fim realIn that senseless war that had no real end
Mãos nuas contra tanques, mas ainda assim ele defendeuBare hands against tanks but still he defend

Nós os saudamos, meus irmãos caídosWe salute you all, my fallen brothers
Temos orgulho nesta terra que seu sangue cobreWe have pride in this land that your blood covers
Continuaremos a lutar em sua honraWe will continue to fight in your honour
Soldado desconhecido, libertaremos o novo amanhãUnknown soldier we will free the new tomorrow

Eu vi as covas em massa deixadas no lesteI have seen the massed graves left in the east
Ouvi os rituais afirmarem que só lutaram pela pazI've heard the ruttures claim they only fought for peace
Eu sei que guerra é guerra e muito é melhor ficar sem contarI know war is war and a lot is better left untold
Mas é verdade que o exército vermelho só lutou pelo ouroBut it's true the red army they only fought for the gold

Ao soldado desconhecido deitado em uma cova sem nomeTo the unknown soldier laying in an unmarked grave
De nós, os recém-nascidos, esperamos ser tão corajososFrom us, the newborn, we hope to be as brave
Você é nossa inspiração e vingaremos sua quedaYou are our inspiration and we will avenge your fall
Eu entregarei minha vida livremente, ouvi o chamadoI will freely lay down my life I've heard the call