We Stand and We Fight

Nós Lutamos e Resistimos

We Stand and We Fight

Quando eu era criança, eu sentava no colo do meu paiAs a child I sat on my fathers knee
Ele olhou nos meus olhos e me disseHe looked in my eyes and said to me
"Filho, você tem que lutar se quiser ser livre""Son you gotta fight if you wanna stay free"
Eu não sabia que ele se referia a aquele momentoI didn't know that he meant right then
Mas conforme eu cresci, meu verdadeiro amigoBut as I grew, my truest friend
Disse: "Ken, cabe a nós defender"Said, "Ken, it's up to us to defend"

Então nós lutamos e resistimosSo we stand and we fight
Pelo que sabemos que é certoFor what we know to be right
E vamos lutar até o nosso último diaAnd we'll stand until our dying day
É, nós lutamos e resistimosYeah, we stand and we fight
Com todas as nossas forçasWith all of our might
Vamos derrubar tudo que estiver no nosso caminhoWe'll blow away whatever stands in our way
E durante todos os meus anos de crescimentoAnd all through my growing years
Eu escutei aquelas palavras com atençãoI heeded those words with avid ears
E aprendi que estávamos acorrentados há anosAnd I learned we'd been in chains for years
E eu prometi ao meu pai ali mesmoAnd I pledged to my father there and then
Que faríamos o nosso melhor, eu e meus amigosWe'd do our best me and my friends
Para acabar com a dor do nosso paísWe'd put our countries pain to an end
Quanto mais velho eu ficava, mais verdade eu aprendiaThe older I got the more truth I learned
Sobre como um legado foi massacrado e queimadoAbout how a heritage was butchered and burnt
E éramos forçados a ser algo que não éramosAnd we were forced to be something we weren't
Mas conheci mais pessoas como eu, tão focadasBut I met more like me, so single minded
Que se recusavam a acreditar nas mentiras, não se deixavam cegarWho refused their lies, would not be blinded
Através do amor, orgulho e fé, logo estávamos unidosThrough love, pride and faith, we were soon binded
Então isso nos traz até os dias atuaisSo that brings us up to the present day
E embora a ameaça não tenha desaparecidoAnd although the threat hasn't gone away
Temos a força para manter a besta afastadaWe have the strength to keep the beast away
Ainda temos que lutar por cada um dos nossos direitosStill we have to fight for each of our rights
Para manter a chama do medo acesa e brilhanteTo keep the scared flame burning bright
Então levante-se conosco, lute e resista.So stand up with us, stand and fight