When Odin Calls

Quando Odin Chama

When Odin Calls

Um herói cai quando Odin chama
A hero falls when Odin calls
Um coração valente é levado embora
A valiant heart is carried away
Para sempre festejar nos salões do Valhalla
Forever to feast in Valhalla's halls
E em nossos corações um nome ficará
And in our hearts a name will stay

Quando Odin chama, mesmo o mais forte cai
When Odin calls, even the strongest falls
Quando ele é chamado, chegou o seu dia
When he's called away has it come his day

Até o guerreiro mais forte pode cair
Even the strongest warrior can fall
Não posso resistir ao chamado do poderoso Odin
Cannot resist mighty Odin's call
Saindo dessa batalha não há vergonha
Leaving this battle there is no shame
Pois outro se levantará e continuará seu nome
For another will rise and carry on your name

Então, quando o escaler sai desta costa
So as the longboat leaves this shore
Então deve subir mais 10. 000
So shall rise 10.000 more
Homens cujo único objetivo é vencer
Men who's only aim is to win
Homens que sabem que morrer não é pecado
Men who know that to die is no sin

Cinzas em cinzas e poeira em poeira
Ashes to ashes and dust to dust
Em nome de Odin continuar, devemos
In Odin's name carry on we must
E para os caídos aqueles tão bravos
And for the fallen those so brave
A luta continua até o túmulo
The fight goes on until the grave