Tradução gerada automaticamente
You Decieved Me
Brutal Attack
Você Me Enganou
You Decieved Me
Deixa eu te contar sobre essa perda,Let me tell you about this loss,
Que não consigo evitar sentir.That I can't help feeling.
Você era a Rainha de Copas, meu truqueYou were the Queen of Hearts is my puck
Mas agora você parou de jogar,But now you've stopped dealing,
Me sinto enganado e traído,I feel cheated and betrayed,
Com sua ignorância, estou chocado.At your ignorance I am dismayed.
Eu dei tudo, você recebeu de bom grado,I gave it all you gladly recieved,
Mas o tempo todo foi engano e traição.But all the time it was cheat & decieve.
Lutei por você, e você me enganou,I fought for you, and you decieved me,
Eu sangrei por você, você mentiu pra mim,I bled for you, you lied to me,
Eu chorei por você, você riu de mim,I cryed for you, you laughed at me,
Eu morri por você, você não derramou lágrimas por mim.I died for you, you shed no tears for me.
Dei tanto do meu sangue, não conseguia mais sangrar,I gave so much of my blood, I couldn't bleed anymore,
Mas quando realmente precisei da sua ajuda, você fechou e trancou a porta.But when I really needed your help, you shut & locked the door.
Não consigo acreditar que depois de tudo que fiz por você,I can't believe after all that I did for you,
Todas aquelas promessas de glória agora parecem falsas,All those promises of glory now seem untrue,
Eu dei tudo, você recebeu de bom grado,I gave it all you gladly recieved,
Mas o tempo todo foi engano e traição.But all the time it was cheat & decieve.
Eu costumava te contar todos os meus segredos,I used to tell you all of my secrets,
Agora você os cospe de volta na minha cara.Now you spit them back into my face.
Você era minha vida, você era meu tudo,You were my life you were my everything,
E nada mais poderia ocupar seu lugar.And nothing else could take your place
Mas o dinheiro agora mudou tudo,But money now has changed it all,
Você se curva para o leste e para o chamado do homem morto.You bow to the east & the dead mans call.
Eu dei tudo, você recebeu de bom grado,I gave it all you gladly recieved,
Mas o tempo todo foi engano e traição.But all the time it was cheat & decieve.
Veja, Mãe Inglaterra, eu morri por você,See Mother England I have died for you,
Eu fui um dos poucos escolhidos.I was one of the chosen few.
Amarramos os laços de sangue e te demos todo o nosso amor,We tied the bonds of blood & gave you all our love,
E colocamos nossa confiança nos deuses acima.And put our trust in the gods above.
Estamos mortos e enterrados, agora esquecidos e amaldiçoadosWe're dead and buried now forgotten & damned
E culpados pela escuridão que se espalha pela nossa terra.And blamed for the darkness creeping across our land
Nós demos tudo, você recebeu de bom grado,We gave it all you gladly recieved,
Mas o tempo todo foi engano e traição.But all the time it was cheat & decieve.
Agora eu olho para baixo e vejo toda a angústia,Now I look down & see all the anguish,
Mas você não aprendeu nada com seus erros.But you've learnt nothing from your mistakes.
Só espero que o tempo cure todas as minhas feridas,I only hope that time heals al my wounds,
Para que eu possa novamente olhar você nos olhos.So I can again look you in the face.
Não consigo acreditar que você realmente quis quebrar essasI can't believe you really meant to break these
Correntes que uniam nossos corações como um só.Chains that bound our hearts as one
Eu dei tudo a você sem questionar,I gave it all to you without question,
Eu dei tudo e nós tínhamos fé.I gave it all and we had the faith.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brutal Attack e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: