Shrine Of The Master

Santuário do Mestre

Shrine Of The Master

Implacáveis ao cerco - Agentes massacradosMerciless to the siege - Agents massacred
Fortaleza protegida - Milícia subterrâneaProtected fortress - Underground militia
Seita religiosa - Messias proclamadoReligious sect - Proclaimed messiah
David KoreshDavid Koresh

Seguidores devotados - Domínio de um homemDevoted followers - One man's domain
Complexo fortificado - Estoque de armasFortified compound - Stockpile of weapons
Reprodução forçada - Túneis embaixoForced reproduction - Tunnels underneath
Protegendo crianças - Do inimigoProtecting children - From the enemy

Batalhão de tanques - Negociações fracassadasBattalion of tanks - Failed negotiations
Fortaleza asseguradaStronghold secured

Tiros de munição disparadosRounds of ammunition fired
Cilindros de gás C-S - Dispersos de forma desumanaCanisters of C-S gas - Dispersed inhumanely
Interpretações dos sete maresInterpretations of the seven seas
Livro das revelaçõesBook of revelations

Cránios reconstruídos - Feridas de bala encontradasReconstructed skull - Bullet wounds found
Nos crânios dos discípulos mortosIn craniums of slain disciples

Máscaras de burocracia - Identidades reveladasMasks of bureaucracy - Identities released
Sobreviventes interrogados - Recontando o horrorSurvivors interrogated - Reaccounting the horror
Experiência inútil - Termina em morteUseless ordeal - Ends in death
Mercadores da ganância - Fogo consomeMerchants of greed - Fire consumes

Envoltos em desespero simpáticoCloaked in sympathetic dismay
Além do alcance da menteBeyond the grasp of the mind
Na morte a resposta estáIn death the answer lies

Inspiração divinaDivine inspiration
Ascensão à supremaciaAscension towards supremacy
Dádiva horrendaDreadful endowment

Escrituras recitadasScriptures recited
Vingança das almas martirizadasVengeance from martyred souls
Herói da tribulaçãoHero of the tribulation

Preparados para sacrificarPrepared to sacrifice
Seduzidos pela disfarceAllured by the disguise
Isolados do mundoIsolated from the world

Corpos espalhados - Inferno apocalípticoBodies lay scattered - Apocalyptic hell
Cena aterrorizante - Ato de suicídio geladoTerrifying scene - Chilling act of suicide
Devorados por chamas furiosasDevoured by raging flames
Deixando um mundo horrorizadoLeaving a horrified world