Silencio

Silêncio

Silencio

A memória, o passadoLa memoria, el pasado
Um tesouro que não vou entregarUn tesoro que no entregaré
Posso perdoarPodré perdonar
Mas nunca esquecer seu ódioMas nunca olvidar tu odio
Desterrado sem respeito da terra que me viu nascerDesterrado sin respeto de la tierra que me vio nacer
Esquecido, só tenho uma lembrança tão feliz do ontemOlvidado solo tengo un recuerdo tan feliz del ayer

Querem calar vozes sem tempoQuieren callar voces sin tiempo
Gritos sem fimGritos sin fin
Querem apagar toda lembrança própriaQuieren borrar todo recuerdo propio
De tempos sem reiDe tiempos sin rey
Sem correntes queSin cadenas que
Escravizem o selvagem em mimEsclavicen lo salvaje en mi
Querem apagar toda lembrança própria. NãoQuieren borrar todo recuerdo propio. No

O mar cuspiu na minha terraEl mar escupió en mi pueblo
A peste e sua féLa peste y su fe
Manchando minha terraManchando mi tierra
Terra santa que hoje chora em sua cruzTierra santa que hoy llora en su cruz
Desterrado sem respeito da terra que me viu nascerDesterrado sin respeto de la tierra que me vio nacer
Esquecido, só tenho uma lembrança tão feliz do ontemOlvidado solo tengo un recuerdo tan feliz del ayer

Querem calar vozes sem tempoQuieren callar voces sin tiempo
Gritos sem fimGritos sin fin
Querem apagar toda lembrança própriaQuieren borrar todo recuerdo propio
Com seu vasto impérioCon su basto imperio
Nunca poderão calar minha vozNunca podrán callar mi voz
Que grita a verdadeQue dice a gritos la verdad

Querem calar vozes sem tempoQuieren callar voces sin tiempo
Gritos sem fimGritos sin fin
Querem apagar toda lembrança própriaQuieren borrar todo recuerdo propio
De tempos sem reiDe tiempos sin rey
Sem correntes queSin cadenas que
Escravizem o selvagem em mimEsclavicen lo salvaje en mi
Querem apagar toda lembrança própria. NãoQuieren borrar todo recuerdo propio. No