The World Is A Labyrinth

O Mundo É Um Labirinto

The World Is A Labyrinth

Eu ando pelas ruas, as luzes me ofuscamI walk the streets, the lights blind me
As estradas são complicadas, estou perdidoThe roads are complicated, I'm lost
Sombras sussurram, vozes se chocamShadows whisper, voices clash
Meu coração está cheio de confusãoMy heart is filled with confusion

A cada passo, me sinto perdidoWith every step, I feel lost
Todas as estradas parecem iguaisAll roads look the same
Mas eu continuo correndo, custe o que custarBut I keep running, whatever the cost
Quero encontrar o caminho escondidoI want to find the hidden path

Oh, esse mundo é um labirintoOh, this world is a labyrinth
Ele se torce e se vira, não sei mais pra onde irIt twists and turns, I don't know where to go anymore
Oh, eu tento encontrar o caminhoOh, I try to find the way
Mas as paredes se fecham e a realidade desapareceBut the walls close in and reality fades

O relógio continua a tic-tac, o tempo enganaThe clock keeps ticking, time deceives
O tempo voa, a verdade parece distanteTime flies, the truth seems far away
Olhos buscam sem parar, o coração acreditaEyes search endlessly, the heart believes
A esperança brilha como um fraco brilhoHope shines like a faint glimmer

A cada passo, me sinto perdidoWith every step, I feel lost
Todas as estradas parecem iguaisAll roads look the same
Mas eu continuo correndo, custe o que custarBut I keep running, whatever the cost
Procurando o caminho escondido que eu queroSearching for the hidden path I want

Oh, esse mundo é um labirintoOh, this world is a labyrinth
Eu me perco nas voltas e reviravoltas do mundo, não sei mais pra onde irI get lost in the world's twists and turns, I no longer know where to go
Oh, estou tentando encontrar meu caminhoOh, I'm trying to find my way
Mas as paredes se fecham e a realidade desapareceBut the walls close in and reality fades away

Você pode me ouvir, mundo?Can you hear me, world?
Você pode ouvir minha voz esta noite?Can you hear my voice tonight?
Siga-me, vamos encontrar o caminho juntosFollow me, let's find the way together
O caos me cerca, não consigo controlarChaos surrounds me, I can't control it

Mas eu não vou desistir, continuo avançandoBut I won't give up, I keep moving forward
Oh, esse mundo é um labirintoOh, this world is a labyrinth
Eu me perco nas voltas e reviravoltas do mundo, não sei mais pra onde irI get lost in the world's twists and turns, I don't know where to go anymore
Oh, estou tentando encontrar meu caminhoOh, I'm trying to find my way

Mesmo no escuro, não vou soltarEven in the dark, I won't let go
Seguindo a luz pelo labirinto do mundoFollowing the light through the world's labyrinth
Eu vou encontrar meu caminhoI will find my way
Eu vou encontrar meu caminhoI will find my way