Rebuild You

Reconstruir você

Rebuild You

Ouvi dizer que você estava se sentindo mal
I heard that you were feeling down

Seus olhos cansados não vão levantar do chão
Your tired eyes won’t lift from the ground
E toda a sua tristeza falou sem som
And all of your sorrow spoke without sound

Todos os seus pensamentos conspiram
All your thoughts conspire
Para pôr fim à sua dor
To put your grief to end
Mas às vezes, através das provações, devemos trilhar
But sometimes through the trials we must tread

Segure firme, amigo
Hold steady, friend
O tempo vai te reconstruir
Time will rebuild you

Então espere
So hold on
Espera, velho amigo
Hold on, old friend

Você é um manequim mudo
You’re a mannequin, mute
Suas mãos se movendo devagar
Your hands, moving slow
Mas eu ouvi voce falar
But I’ve heard you speak
Em tom estrondoso
In thunderous tone
Seu coração é como um rio
Your heart’s like a river
Você logo encontrará seu fluxo
You’ll soon find your flow

Todos os seus ossos conspiram
All your bones conspire
Para mantê-lo inquieto
To keep you at unrest
Mas às vezes, através do fogo, devemos pisar
But sometimes through the fire we must tread

Segure firme, amigo
Hold steady, friend
O tempo vai te reconstruir
Time will rebuild you

Então espere
So hold on
Espera, velho amigo
Hold on, old friend