House Arrest

Festa em Casa

House Arrest

Bem, vai rolar uma festa, vamos fazer barulhoWell there's gonna be a party gonna make some noise
É, estamos convidando todas as garotas - convidando todos os carasYeah we're invitin' all the girls - invitin' all the boys
Vai ter dança nas mesas, dança nas cadeirasThere'll be dancin' on the tables dancin' on the chairs
É, vai ter dança nos estacionamentosYa there'll be dancin' in the parkin' lots
E subindo e descendo as escadas - belezaAnd up and down the stairs-alright
Feche as janelas - tranque as portasClose the windows - lock the doors
Aumente o som agora - encha o chãoTurn it up now - pack the floors
Os policiais estão do lado de fora - o proprietário tá no telefoneCops are on the outside - landlord's on the phone
Rápido, apague todas as luzesQuick turn out all the lights
Finja que não tem ninguém em casa!Pretend there ain't nobody home!

RefrãoChorus

É uma festa em casa - todo mundo correIt's a house arrest - everybody run
Eu tenho que me declarar culpado por me divertir - demaisI gotta plead guilty havin' - too much fun
Essa é uma festa em casa - encostados na paredeThis is a house arrest - up against the wall
Não podemos parar de tocar, só estamos nos divertindo - todos juntosWe can't stop rockin' justa havin' a ball - One and all

Você não vai vir aqui em casa?Won't you come around to my place
Não sabe que já tá na hora?Don't cha know it's overdue
Tem que trazer sua garota, calçar seus sapatos de dançaYou gotta bring your little lady wear your dancin' shoes
Pega um táxi amarelo - vai de limusineGet a Yellow Taxi - take a limousine
Você tem que chegar lá - vai ser uma cenaYou gotta get there - it's gonna be a scene
É tarde demais, não dá pra esperar - saia enquanto podeIt's too late can't wait - get out while you can
Foi divertido enquanto durou, vamos fazer tudo de novoIt was fun while it lasted let's do it all again

RefrãoChorus

Estamos acordando os vizinhosWe bin wakin' up the neighbours
Pulando pelas paredesBouncin' off the walls
Pendurados nos tetosHangin' off the ceilings
Vamos dançar dentro e fora dos corredores!We'll be dancin' in and out of the halls!